Art. 56 — Competenza dell'autorità di controllo capofila

Fatto salvo l'articolo 55, l'autorità di controllo dello stabilimento principale o dello stabilimento unico del titolare del trattamento o responsabile del trattamento è competente ad agire in qualità di autorità di controllo capofila per i trattamenti transfrontalieri effettuati dal suddetto titolare del trattamento o responsabile del trattamento, secondo la procedura di cui all'articolo 60.

In deroga al paragrafo 1, ogni autorità di controllo è competente per la gestione dei reclami a essa proposti o di eventuali violazioni del presente regolamento se l'oggetto riguarda unicamente uno stabilimento nel suo Stato membro o incide in modo sostanziale sugli interessati unicamente nel suo Stato membro.

►C2 Nei casi indicati al paragrafo 2 del presente articolo, l'autorità di controllo informa senza ritardo l'autorità di controllo capofila in merito alla questione. ◄ Entro un termine di tre settimane da quando è stata informata, l'autorità di controllo capofila decide se intende o meno trattare il caso secondo la procedura di cui all'articolo 60, tenendo conto dell'esistenza o meno di uno stabilimento del titolare del trattamento o responsabile del trattamento nello Stato membro dell'autorità di controllo che l'ha informata.

Qualora l'autorità di controllo capofila decida di trattare il caso, si applica la procedura di cui all'articolo 60. L'autorità di controllo che ha informato l'autorità di controllo capofila può presentare a quest'ultima un progetto di decisione. L'autorità di controllo capofila tiene nella massima considerazione tale progetto nella predisposizione del progetto di decisione di cui all'articolo 60, paragrafo 3.

Nel caso in cui l'autorità di controllo capofila decida di non trattarlo, l'autorità di controllo che ha informato l'autorità di controllo capofila tratta il caso conformemente agli articoli 61 e 62.

L'autorità di controllo capofila è l'unico interlocutore del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento in merito al trattamento transfrontaliero effettuato da tale titolare del trattamento o responsabile del trattamento.

Testo vigente al 4 maggio 2016. Fonte: EUR-Lex, © Unione europea, dati aperti con licenza CC BY 4.0. Solo il testo pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ha carattere di ufficialità. Fonti e licenze →

Spiegazione

Quando un trattamento coinvolge più Paesi, di regola segue il caso l’autorità del Paese in cui si trova lo stabilimento principale o unico dell’impresa: è l’autorità capofila e l’interlocutore dell’impresa. Se il problema riguarda soltanto uno stabilimento o produce effetti sostanziali soltanto in un Paese, può occuparsene l’autorità di quel Paese. Questa autorità informa la capofila, che entro tre settimane decide se seguire il caso insieme alle altre autorità secondo la procedura prevista. Se la capofila non se ne occupa, procede l’autorità che l’aveva informata.

Perché esiste questa norma

La norma coordina le autorità di controllo quando un trattamento interessa più Paesi, evitando procedure parallele e decisioni incoerenti. Mantiene però uno spazio di intervento per l’autorità più vicina a una vicenda che riguarda in modo esclusivo il proprio territorio.

Domande frequenti

A chi devo rivolgermi se un’impresa tratta i miei dati in più Paesi?

In genere, all’autorità di controllo del Paese in cui l’impresa ha lo stabilimento principale o unico. Questa autorità è il referente per il trattamento transfrontaliero.

La mia autorità nazionale può occuparsi del mio reclamo anche se l’impresa ha sede altrove?

Sì, se la vicenda riguarda soltanto uno stabilimento nel suo Paese oppure incide in modo sostanziale soltanto sugli interessati di quel Paese. L’autorità informa la capofila.

Quanto tempo ha l’autorità capofila per decidere se seguire un caso locale?

Ha tre settimane da quando riceve l’informazione dall’autorità locale per decidere se trattare il caso secondo la procedura prevista.

Che cosa succede se l’autorità capofila decide di non seguire il caso?

Il caso viene trattato dall’autorità che aveva informato la capofila, secondo le procedure di cooperazione previste.

Durante un trattamento transfrontaliero devo contattare più autorità per avere risposte dall’impresa?

No. Per il trattamento transfrontaliero l’autorità capofila è l’unico interlocutore dell’impresa.

Richiamato da

Sezione 2 — Competenza, compiti e poteri