Art. 173 — Motivazione della sentenza. Enunciazione del principio di diritto
Nella sentenza della corte di cassazione i motivi del ricorso sono enunciati nei limiti strettamente necessari per la motivazione.
Nel caso di annullamento con rinvio, la sentenza enuncia specificamente il principio di diritto al quale il giudice di rinvio deve uniformarsi.
Quando il ricorso è stato rimesso alle sezioni unite, la sentenza enuncia sempre il principio di diritto sul quale si basa la decisione.
Spiegazione
La Corte di cassazione deve riportare le ragioni del ricorso solo nella misura utile a spiegare la propria decisione. Se annulla la decisione impugnata e rimanda il caso a un altro giudice, deve indicare con precisione la regola giuridica che quel giudice dovrà seguire. Quando decide a sezioni unite, deve sempre esplicitare il principio giuridico su cui fonda la decisione.
Perché esiste questa norma
La norma rende comprensibile il ragionamento della Cassazione senza imporre di riprodurre dettagli del ricorso che non servono alla motivazione. Inoltre, chiarisce quale regola debba guidare il giudice dopo un rinvio e rende esplicito il fondamento delle decisioni delle sezioni unite.
Domande frequenti
Perché nella sentenza non sono riportate tutte le mie ragioni di ricorso?
La Cassazione deve esporle solo quanto basta per motivare la decisione; l’articolo non richiede di riportare ogni argomento per esteso.
Se la Cassazione annulla la decisione e rinvia il caso, il nuovo giudice può ignorare la regola indicata?
No. Nel caso di annullamento con rinvio, il giudice deve uniformarsi al principio di diritto enunciato dalla Cassazione.
La Cassazione deve indicare un principio di diritto in ogni sentenza?
Non in base a questa norma: lo impone espressamente quando annulla con rinvio e, sempre, quando il ricorso è stato rimesso alle sezioni unite.
Che cosa significa che il ricorso è stato rimesso alle sezioni unite?
Significa che la decisione è stata affidata alle sezioni unite della Cassazione. In quel caso la sentenza deve esporre il principio giuridico su cui si basa.
Se la Cassazione respinge il ricorso, questa norma obbliga a indicare un principio che vincoli altri giudici?
La norma non stabilisce un obbligo generale di enunciare un principio di diritto per ogni rigetto. Lo prevede sempre se la decisione è resa dopo la rimessione alle sezioni unite.
CAPO XIII — DISPOSIZIONI RELATIVE ALLE IMPUGNAZIONI