Quando la persona offesa denunciante o querelante sia residente o abbia il domicilio nel territorio dello Stato, il procuratore della Repubblica trasmette al procuratore generale presso la Corte di appello le denunce o le querele per reati commessi in altri Stati dell'Unione europea, affinché ne curi l'invio all'autorità giudiziaria competente.
Se la persona offesa vive o ha il domicilio in Italia e denuncia o querela un reato commesso in un altro Paese dell’Unione europea, la segnalazione viene inoltrata attraverso le autorità italiane. Il procuratore della Repubblica la trasmette al procuratore generale presso la Corte d’appello. Quest’ultimo ne cura l’invio all’autorità giudiziaria competente, che si trova nello Stato interessato.
La norma facilita l’inoltro delle denunce e delle querele presentate in Italia per fatti avvenuti in un altro Paese dell’Unione europea. Stabilisce un canale istituzionale per farle arrivare all’autorità competente, evitando che la persona offesa debba individuare da sola il percorso di trasmissione.
La norma prevede l’inoltro tramite le autorità italiane quando la persona offesa che denuncia o querela risiede o ha domicilio in Italia.
Il procuratore della Repubblica la invia al procuratore generale presso la Corte d’appello, che ne cura l’inoltro all’autorità giudiziaria competente.
La procedura descritta prevede che il procuratore della Repubblica trasmetta la denuncia al procuratore generale. L’articolo non indica altri passaggi per la presentazione.
No. La procedura descritta riguarda i reati commessi in altri Stati dell’Unione europea.
L’articolo disciplina il caso della persona offesa denunciante o querelante che risiede o ha domicilio in Italia; non specifica quale procedura si applichi negli altri casi.