Oltre che nei casi specificamente indicati dalla legge, il cancelliere deve compilare processo verbale di tutti gli atti che compie con l'intervento di terzi interessati. Nel processo verbale fa risultare le attività da lui compiute, quelle delle persone intervenute nell'atto e le dichiarazioni da esse rese.
Spiegazione
Quando il cancelliere compie un atto insieme a persone interessate, deve redigerne un resoconto scritto, salvo che la legge preveda già casi specifici. Il documento serve a ricostruire che cosa è successo: indica le attività svolte dal cancelliere, quelle dei presenti e ciò che hanno dichiarato. Per esempio, se durante un’attività in tribunale una persona interessata interviene o rilascia dichiarazioni, queste devono risultare dal verbale.
Perché esiste questa norma
La norma tutela la trasparenza e la verificabilità degli atti compiuti con la partecipazione di persone interessate. Il verbale riduce il rischio di contestazioni su quanto avvenuto e consente di ricostruire le attività e le dichiarazioni rese.
Domande frequenti
Il cancelliere deve verbalizzare ogni attività svolta in ufficio?
No. Questa disposizione riguarda gli atti che compie con l’intervento di terzi interessati, oltre agli altri casi in cui la verbalizzazione è prevista specificamente.
Nel verbale devono comparire anche le mie dichiarazioni?
Sì, se rendi dichiarazioni durante un atto compiuto con il tuo intervento, il verbale deve darne conto.
Il verbale registra soltanto ciò che fanno i presenti?
No. Deve riportare anche le attività svolte dal cancelliere e quelle compiute dalle persone intervenute.
Se non condivido quello che è scritto nel verbale, posso contestarlo?
Puoi far presente la tua contestazione nelle forme consentite nel procedimento. La norma richiede che l’accaduto sia documentato, ma non stabilisce qui come risolvere eventuali disaccordi sul contenuto.
Se non c’è un verbale, l’atto è automaticamente invalido?
L’articolo impone al cancelliere di redigere il verbale, ma non stabilisce che la sua omissione renda automaticamente invalido l’atto. Le conseguenze dipendono dalle regole applicabili al caso concreto.
CAPO III. — Dei registri di cancelleria e degli atti del cancelliere.