Quando per l'esercizio di un diritto ovvero per la prescrizione o per l'usucapione il codice stabilisce un termine più breve di quello stabilito dalle leggi anteriori, il nuovo termine si applica anche all'esercizio dei diritti sorti anteriormente e alle prescrizioni e usucapioni in corso, ma il nuovo termine decorre dal 1° luglio 1939 se esso è stabilito dal I libro del codice, dal 21 aprile 1940, se è stabilito dal II libro, dal 28 ottobre 1941 se è stabilito dal III libro e dall'entrata in vigore del codice stesso se è stabilito dagli altri libri, purché, a norma della legge precedente, non rimanga a decorrere un termine minore.
La stessa disposizione si applica in ogni altro caso in cui l'acquisto di un diritto è subordinato al decorso di un termine più breve di quello stabilito dalle leggi anteriori.
Spiegazione
Se il codice riduce il tempo necessario per esercitare un diritto o perché si compia una prescrizione o un’usucapione, la nuova durata può valere anche per situazioni già iniziate. Il nuovo conteggio parte da una data diversa a seconda del libro del codice: 1° luglio 1939 per il I, 21 aprile 1940 per il II, 28 ottobre 1941 per il III e dall’entrata in vigore del codice per gli altri. La regola vale anche quando l’acquisto di un diritto dipende dal decorso di un termine più breve. Se applicando la legge precedente restava un tempo ancora più breve, si mantiene quella scadenza anticipata.
Perché esiste questa norma
La norma coordina le nuove durate con i diritti e le situazioni già in corso, evitando che la riforma lasci incerto il momento in cui maturano o si estinguono. Le date di decorrenza e la salvaguardia della scadenza precedente impediscono che il passaggio alle nuove regole prolunghi un’attesa già più breve o produca effetti retroattivi indistinti.
Domande frequenti
Un diritto che avevo già prima del nuovo codice beneficia del termine più breve?
Sì, se il codice prevede per quel diritto un termine più breve. Il conteggio decorre dalla data indicata per il libro in cui si trova la nuova regola, salvo che la legge precedente conduca a una scadenza più vicina.
La prescrizione che era già iniziata viene azzerata?
Non necessariamente: la norma fa decorrere il nuovo termine dalla data stabilita in base al libro interessato, anche per le prescrizioni già in corso. Va però verificato se la legge precedente fissava una scadenza più anticipata.
Da quale data si calcola il nuovo termine?
Dal 1° luglio 1939 per il I libro, dal 21 aprile 1940 per il II, dal 28 ottobre 1941 per il III e dall’entrata in vigore del codice per gli altri libri.
La regola si applica anche a un’usucapione già in corso?
Sì. Se il codice stabilisce un termine più breve, la nuova durata si applica anche alle usucapioni in corso, con decorrenza dalla data prevista per il libro pertinente e con la salvaguardia della scadenza precedente, se più vicina.
Vale soltanto per prescrizione e usucapione?
No. Si applica anche quando l’acquisto di un diritto è subordinato al decorso di un termine più breve rispetto a quello previsto dalla legge precedente.