Art. 251

Quando nel codice o in queste disposizioni si fa riferimento a istituti di credito, in detta espressione s'intendono comprese, oltre l'istituto d'emissione, le imprese autorizzate e controllate, a norma delle leggi vigenti, dall'ispettorato per la difesa del risparmio e per l'esercizio del credito.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Quando il codice civile o queste disposizioni parlano di «istituti di credito», il termine comprende non solo l’istituto di emissione, ma anche le imprese autorizzate e sottoposte al controllo dell’autorità allora competente per il credito e il risparmio. La definizione serve a stabilire quali enti rientrano nelle regole che usano quell’espressione. Non significa che qualsiasi impresa che presta denaro sia automaticamente un istituto di credito: deve possedere i requisiti indicati dalla norma.

Perché esiste questa norma

La norma rende uniforme il significato di «istituti di credito» nelle disposizioni a cui si applica, evitando che l’espressione sia interpretata in modo troppo ristretto. In questo modo, le regole riguardano anche le imprese autorizzate e controllate, a tutela dell’ordinato esercizio del credito e del risparmio.

Domande frequenti

La definizione riguarda soltanto l’istituto di emissione?

No. Include anche le imprese autorizzate e controllate dall’autorità indicata, secondo le leggi vigenti al momento considerato.

Una società che presta denaro rientra automaticamente nella definizione?

No. La sola attività di prestito non basta: occorre che l’impresa abbia i requisiti di autorizzazione e controllo previsti dalla norma.

La definizione vale per qualsiasi legge o contratto che menzioni istituti di credito?

No. Si applica quando l’espressione compare nel codice civile o nelle disposizioni di attuazione considerate dalla norma.

Se un’impresa è autorizzata ma non è sottoposta al controllo richiesto, è compresa?

La norma richiede sia l’autorizzazione sia il controllo secondo le leggi vigenti. Se manca uno di questi requisiti, non la include in base a questa definizione.

Il riferimento all’autorità di controllo descrive necessariamente l’organizzazione attuale?

No. La disposizione usa il nome dell’autorità previsto nel contesto storico in cui è stata scritta. Per applicarla oggi occorre considerare anche l’evoluzione della normativa e delle competenze.

CAPO III — Disposizioni generali e finali