Art. 165
Gli effetti dell'annullamento o della risoluzione dei contratti rispetto ai terzi sono regolati dalle disposizioni del codice civile del 1865 se la domanda sia stata proposta anteriormente all'entrata in vigore del nuovo codice.
Spiegazione
Quando si discute in giudizio l’annullamento o la risoluzione di un contratto, questa norma stabilisce quale disciplina usare per valutare le conseguenze sui terzi. Se la causa è stata avviata prima dell’entrata in vigore del nuovo codice, per tali conseguenze si applicano le regole del codice precedente. Per esempio, la questione può riguardare una persona che ha acquistato un bene da una delle parti del contratto poi contestato. Conta quindi la data in cui è stata presentata la domanda giudiziale, non soltanto quella del contratto.
Perché esiste questa norma
La norma tutela la certezza dei rapporti con i terzi e impedisce che una causa già avviata venga valutata, su questo aspetto, secondo regole entrate in vigore successivamente. La data di presentazione della domanda individua il regime applicabile durante il passaggio al nuovo codice.
Domande frequenti
Se il contratto viene annullato, anche chi ha comprato il bene da una delle parti ne subisce le conseguenze?
La norma riguarda proprio gli effetti dell’annullamento verso i terzi, ma indica quale disciplina temporale applicare: se la domanda è stata presentata prima dell’entrata in vigore del nuovo codice, si seguono le regole del codice precedente.
La regola vale anche se si chiede la risoluzione del contratto?
Sì. La disposizione menziona sia l’annullamento sia la risoluzione e disciplina, per entrambi, gli effetti nei confronti dei terzi.
Per decidere quale codice applicare, conta la data in cui ho firmato il contratto?
Per la regola qui prevista conta la data di presentazione della domanda giudiziale. Se è anteriore all’entrata in vigore del nuovo codice, gli effetti verso i terzi seguono il codice precedente.
La causa è stata iniziata prima dell’entrata in vigore del nuovo codice: quale disciplina vale per il terzo coinvolto?
Per gli effetti dell’annullamento o della risoluzione nei suoi confronti si applicano le disposizioni del codice civile precedente.
Se la causa è iniziata dopo l’entrata in vigore del nuovo codice, questo articolo dice quale disciplina si applica?
No. La disposizione stabilisce espressamente il regime per le domande presentate prima dell’entrata in vigore; da sola non specifica quale disciplina valga negli altri casi.