I diritti di brevetto per invenzione industriale consistono nella facoltà esclusiva di attuare l'invenzione e di trarne profitto nel territorio dello Stato, entro i limiti ed alle condizioni previste dal presente codice.
In particolare, il brevetto conferisce al titolare i seguenti diritti esclusivi:
a) se oggetto del brevetto è un prodotto, il diritto di vietare ai terzi, salvo consenso del titolare, di produrre, usare, mettere in commercio, vendere o importare a tali fini il prodotto in questione;
b) se oggetto del brevetto è un procedimento, il diritto di vietare ai terzi, salvo consenso del titolare, di applicare il procedimento, nonché di usare, mettere in commercio, vendere o importare a tali fini il prodotto direttamente ottenuto con il procedimento in questione.
Il brevetto conferisce al titolare anche il diritto esclusivo di vietare ai terzi, salvo proprio consenso, di fornire o di offrire di fornire a soggetti diversi dagli aventi diritto all'utilizzazione dell'invenzione brevettata i mezzi relativi a un elemento indispensabile di tale invenzione e necessari per la sua attuazione nel territorio di uno Stato in cui la medesima sia protetta, qualora il terzo abbia conoscenza dell'idoneità e della destinazione di detti mezzi ad attuare l'invenzione o sia in grado di averla con l'ordinaria diligenza.
Il comma 2-bis non si applica quando i mezzi sono costituiti da prodotti che si trovano correntemente in commercio, a meno che il terzo non induca il soggetto a cui sono forniti a compiere gli atti vietati ai sensi del comma 2.
Ai fini di cui al comma 2-bis non si considerano aventi diritto all'utilizzazione dell'invenzione i soggetti che compiono gli atti di cui all'articolo 68, comma 1.
Spiegazione
Il brevetto permette al titolare di impedire ad altri di sfruttare l’invenzione senza autorizzazione in Italia: per un prodotto, vieta produzione, uso, vendita e importazione; per un procedimento, vieta di applicarlo e di commercializzare i prodotti che ne derivano direttamente. Può inoltre vietare la fornitura di mezzi indispensabili per attuare l’invenzione, se chi li fornisce sa, o può sapere usando la normale diligenza, a cosa servono. Questa regola non riguarda i prodotti normalmente in commercio, salvo che il fornitore spinga chi li riceve a compiere atti vietati. Sono esclusi dalla categoria degli utilizzatori autorizzati i soggetti che compiono gli atti indicati all’articolo 68, comma 1.
Perché esiste questa norma
La norma tutela il valore economico dell’invenzione, attribuendo al titolare il controllo sul suo sfruttamento e la possibilità di contrastare anche alcune forme di agevolazione della contraffazione. Al tempo stesso, limita il divieto sui mezzi di uso comune, per non ostacolare il normale commercio, salvo condotte dirette a favorire la violazione del brevetto.
Domande frequenti
Posso vendere in Italia un prodotto coperto da un brevetto senza il consenso del titolare?
In generale, no: il titolare può vietare a terzi di produrre, usare, vendere, mettere in commercio o importare il prodotto brevettato, salvo che abbia prestato il proprio consenso.
Il brevetto protegge anche un metodo di produzione?
Sì. Se il brevetto riguarda un procedimento, il titolare può vietarne l’applicazione e può impedire anche la vendita, l’uso e l’importazione dei prodotti ottenuti direttamente con quel procedimento.
Rischio di violare il brevetto se vendo un componente utile per realizzare l’invenzione?
Può accadere se il componente è indispensabile, è destinato ad attuare l’invenzione e sai, o puoi sapere con la normale diligenza, a cosa serve. La regola non si applica normalmente ai prodotti correnti in commercio, salvo induzione a compiere atti vietati.
Il titolare può impedire qualsiasi uso dell’invenzione da parte di chiunque?
Il brevetto attribuisce diritti esclusivi entro i limiti e alle condizioni previsti dal codice. Inoltre, la norma esclude dalla categoria degli aventi diritto alcuni soggetti che compiono gli atti indicati all’articolo 68, comma 1.
Il brevetto italiano consente di impedire la vendita di un prodotto in qualsiasi Paese?
No. L’esclusiva descritta riguarda lo sfruttamento nel territorio dello Stato. Per vietare atti in un altro Paese occorre considerare la protezione brevettuale applicabile in quel territorio.