Sono protette le indicazioni geografiche e le denominazioni di origine che identificano un paese, una regione o una località, quando siano adottate per designare un prodotto che ne è originario e le cui qualità, reputazione o caratteristiche sono dovute esclusivamente o essenzialmente all'ambiente geografico d'origine, comprensivo dei fattori naturali, umani e di tradizione.
Un nome geografico può essere protetto quando indica da dove proviene un prodotto e il suo legame con quel luogo è sostanziale. Il legame può riguardare la qualità, la reputazione oppure altre caratteristiche del prodotto. Deve dipendere dall’ambiente d’origine, inclusi natura, competenze umane e tradizioni locali. Per esempio, non basta che un prodotto sia realizzato in una certa zona: occorre anche il legame richiesto dalla norma.
La norma tutela il valore distintivo dei prodotti legati a un territorio e la fiducia di chi li acquista. Riconosce che le condizioni naturali, le conoscenze locali e le tradizioni possono determinare qualità o reputazione proprie.
Non necessariamente. Occorre che il prodotto provenga da quel luogo e che qualità, reputazione o caratteristiche siano dovute in modo esclusivo o essenziale al suo ambiente geografico.
Sì. La norma considera in alternativa qualità, reputazione o caratteristiche, purché il legame con l’ambiente geografico d’origine sia esclusivo o essenziale.
Sì. La norma include tra i fattori dell’ambiente geografico quelli umani e di tradizione, oltre a quelli naturali.
L’articolo collega la denominazione all’origine geografica del prodotto. Non stabilisce però, da solo, tutte le regole sulle fasi di produzione o sulle indicazioni ammesse.
L’articolo tutela le indicazioni geografiche quando designano prodotti originari del luogo e legati al suo ambiente. Non disciplina, da solo, ogni possibile uso del nome come marchio.