Art. 878 — Responsabilità dell'esercente

L'esercente è responsabile dei fatti dell'equipaggio e delle obbligazioni contratte dal comandante, per quanto riguarda l'aeromobile e la spedizione.

Tuttavia l'esercente non risponde dell'adempimento da parte del comandante degli obblighi di assistenza e di salvataggio previsti negli articoli 981, 982, nonché degli altri obblighi che la legge impone al comandante quale capo della spedizione.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se un membro dell’equipaggio causa un danno nell’ambito delle sue mansioni, ne risponde l’esercente. L’esercente risponde anche degli impegni presi dal comandante quando riguardano l’aeromobile o la spedizione. La regola non copre invece il mancato adempimento, da parte del comandante, dei doveri di assistenza e salvataggio o di altri obblighi che la legge gli affida come capo della spedizione. La responsabilità dell’esercente, quindi, non comprende indistintamente ogni azione o obbligo del comandante.

Perché esiste questa norma

La norma tutela chi subisce le conseguenze dell’attività dell’equipaggio o degli impegni assunti per l’aeromobile e la spedizione, individuando nell’esercente il soggetto responsabile. Al tempo stesso, distingue tali attività dai doveri personali che la legge affida al comandante nella gestione della spedizione.

Domande frequenti

Un membro dell’equipaggio danneggia i bagagli durante le operazioni: chi ne risponde?

In base a questa norma, l’esercente risponde dei fatti dell’equipaggio. La responsabilità concreta dipende comunque dalle circostanze del danno.

Il comandante ordina una riparazione necessaria per l’aeromobile, ma la fattura resta insoluta: può essere coinvolto l’esercente?

Sì, se l’impegno assunto dal comandante riguarda l’aeromobile o la spedizione, la norma attribuisce all’esercente la responsabilità per quella obbligazione.

Se il comandante non presta soccorso a chi è in pericolo, risponde l’esercente al suo posto?

No. La norma esclude la responsabilità dell’esercente per l’adempimento dei doveri di assistenza e salvataggio affidati al comandante.

L’esercente risponde di qualsiasi contratto firmato dal comandante?

No. La responsabilità riguarda gli impegni connessi all’aeromobile o alla spedizione, non ogni obbligazione che il comandante assuma.

Se il comandante viola un altro obbligo previsto dalla legge in qualità di capo della spedizione, l’esercente ne risponde?

La norma esclude la responsabilità dell’esercente per gli obblighi che la legge impone al comandante proprio in tale qualità.

CAPO I — Dell'esercente