Salvo il disposto del secondo comma dell'articolo 484, le norme sulla responsabilità per danni da urto non si applicano ai rapporti di responsabilità che intercorrono tra persone vincolate da contratto di lavoro o di trasporto ovvero da altro contratto.
Quando il danno causato da un urto riguarda persone legate tra loro da un contratto di lavoro, di trasporto o da un altro contratto, non si applicano di regola le specifiche norme sulla responsabilità per urto di navi. La responsabilità tra queste persone va quindi valutata considerando il rapporto contrattuale e le regole applicabili a quel rapporto. Resta salva l’eccezione richiamata dal secondo comma dell’articolo 484.
La norma distingue i danni da urto che coinvolgono soggetti legati da un contratto dagli altri casi di responsabilità per collisione. In questo modo, i rapporti tra le parti restano disciplinati secondo la loro natura contrattuale, salvo l’eccezione prevista.
Nei rapporti di responsabilità tra il marinaio e chi è legato a lui da un contratto di lavoro, di regola non si applicano le specifiche norme sulla responsabilità per urto. Resta salva l’eccezione richiamata dalla disposizione.
Il rapporto tra passeggero e vettore è un rapporto di trasporto. La responsabilità tra loro non è regolata, di regola, dalle specifiche norme sull’urto, ma va valutata nel quadro del contratto e delle regole applicabili.
Sì. La disposizione comprende anche i rapporti derivanti da un altro contratto, purché si tratti della responsabilità tra persone vincolate da quel rapporto.
No. L’esclusione riguarda i rapporti di responsabilità tra persone legate da un contratto. Non sottrae automaticamente alla disciplina dell’urto ogni rapporto tra soggetti coinvolti nell’incidente.
No. La disposizione fa salva l’eccezione prevista dal secondo comma dell’articolo 484; il suo contenuto va verificato per stabilire se si applichi al caso concreto.