Art. 320 — Servizio di macchina

I minori degli anni diciotto non possono essere adibiti al servizio di macchina.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Chi non ha ancora compiuto diciotto anni non può essere assegnato a mansioni nel settore macchina della nave. Il divieto riguarda l’assegnazione a quel servizio, non soltanto le attività svolte per un periodo prolungato. La disposizione non vieta, da sola, ogni altra attività a bordo. Compiuti diciotto anni, questo specifico divieto non si applica più.

Perché esiste questa norma

La norma tutela l’incolumità e la salute dei minori, tenendoli lontani da attività di bordo che possono comportare rischi e richiedere competenze specifiche. Stabilisce un limite chiaro legato all’età per l’assegnazione al servizio di macchina.

Domande frequenti

Una persona di 17 anni può lavorare nel locale macchine durante una traversata?

No. Non può essere assegnata al servizio di macchina, anche se il lavoro è previsto soltanto durante una traversata.

Il divieto vale anche se il minore deve svolgere solo un compito semplice?

Sì, se il compito comporta l’assegnazione al servizio di macchina. La norma non prevede eccezioni in base alla semplicità dell’attività.

Un minorenne può svolgere altre mansioni a bordo?

Questo articolo vieta l’assegnazione al servizio di macchina, ma non stabilisce un divieto generale per ogni altra mansione a bordo.

Si può assegnare al servizio di macchina un ragazzo che compirà 18 anni tra pochi giorni?

No. Finché non ha compiuto diciotto anni, non può essere adibito a quel servizio.

Dopo aver compiuto 18 anni, la persona può essere assegnata al servizio di macchina?

Il divieto previsto da questo articolo non si applica più una volta compiuti diciotto anni. Restano possibili gli altri requisiti eventualmente richiesti per l’attività.

CAPO V — Dell'equipaggio