Art. 1175 — Sanzioni amministrative accessorie

La violazione degli articoli 1170, 1173 e 1174 importa l'applicazione della sanzione amministrativa accessoria della sospensione dai titoli o dalla professione.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Chi commette una delle violazioni previste dagli articoli 1170, 1173 o 1174 può subire, oltre alle altre conseguenze applicabili, anche la sospensione dei titoli o della professione. La sospensione è quindi una misura aggiuntiva, non una sanzione prevista per ogni infrazione in ambito portuale o aeroportuale. Questo articolo non indica quanto dura la sospensione né quali titoli siano interessati: tali dettagli non si ricavano dal testo fornito.

Perché esiste questa norma

La norma tutela il corretto svolgimento delle attività e il rispetto delle regole cui si riferiscono le violazioni richiamate. La possibilità di sospendere titoli o professione mira a impedire, per un periodo, che chi ha commesso quelle infrazioni continui a esercitare l’attività interessata.

Domande frequenti

La sospensione si applica per qualunque infrazione commessa in un porto?

No. L’articolo la collega alle violazioni degli articoli 1170, 1173 e 1174, non a ogni infrazione commessa in ambito portuale o aeroportuale.

La sospensione sostituisce la sanzione prevista per la violazione?

No. È qualificata come sanzione accessoria, quindi si aggiunge alle altre conseguenze applicabili alla violazione.

Per quanto tempo può essere sospeso il mio titolo?

Questo articolo non stabilisce la durata della sospensione. Non è quindi possibile ricavarne un periodo preciso.

La sospensione riguarda sempre la professione, oppure può riguardare un titolo?

Il testo menziona alternativamente la sospensione dai titoli o dalla professione. Non precisa quale misura si applichi nei singoli casi.

Se contesto la violazione, la sospensione si applica comunque?

L’articolo collega la sospensione alla violazione accertata, ma non disciplina come contestarla né gli effetti di un ricorso. Per questi aspetti occorre fare riferimento alle regole applicabili al caso concreto.

CAPO II — Delle contravvenzioni concernenti le disposizioni sull'ordinamento e sulla polizia dei porti e degli aeroporti