Art. 1087 — Navigazione interna
Alla navigazione interna non si applicano le disposizioni degli articoli 1088 a 1160.
Alla navigazione interna non si applicano le disposizioni degli articoli 1088 a 1160.
Per la navigazione interna, le disposizioni comprese tra gli articoli 1088 e 1160 non si applicano. La regola riguarda soltanto quel gruppo di norme: non significa che la navigazione interna sia priva di regole o di conseguenze legali. Per capire quali disposizioni si applichino a un caso concreto occorre quindi considerare le altre norme pertinenti.
La norma distingue la navigazione interna da quella cui si riferiscono le disposizioni indicate, evitando di estendere automaticamente a essa quel regime. La sua formulazione circoscrive l’esclusione senza esentare in generale la navigazione interna da ogni disciplina.
No: l’articolo esclude l’applicazione alla navigazione interna delle disposizioni comprese tra gli articoli 1088 e 1160. Per il caso concreto possono però rilevare altre norme.
No. L’esclusione riguarda soltanto le disposizioni indicate; non elimina gli altri obblighi o divieti eventualmente applicabili.
L’articolo, da solo, non consente di concludere che ogni illecito sia privo di conseguenze. Stabilisce soltanto che le disposizioni comprese tra gli articoli 1088 e 1160 non si applicano alla navigazione interna.
La disposizione non distingue in base al tipo di imbarcazione o allo scopo del viaggio: esclude dalla navigazione interna le disposizioni indicate. Gli altri profili vanno verificati secondo le norme pertinenti.
L’articolo non disciplina espressamente i percorsi misti né stabilisce quando un viaggio sia da considerare navigazione interna. La qualificazione richiede di valutare le circostanze e le norme applicabili.