Art. 1086 — Devoluzione di parte delle somme per pene pecuniarie

La metà delle somme versate a titolo di pene o di sanzioni amministrative pecuniarie per le violazioni previste dal presente codice è devoluta alla cassa nazionale per la previdenza marinara o al fondo per l'assistenza ai lavoratori portuali o alle casse di soccorso del personale della navigazione interna, ovvero alla cassa nazionale di previdenza della personale aeronautico.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Quando viene pagata una pena pecuniaria o una sanzione amministrativa pecuniaria per una violazione del Codice della navigazione, metà della somma è destinata a enti di previdenza, assistenza o soccorso legati al settore interessato. Tra i destinatari indicati rientrano quelli per i lavoratori marittimi, portuali, della navigazione interna e del settore aeronautico. La disposizione riguarda la destinazione di quanto riscosso, non stabilisce l’importo della sanzione.

Perché esiste questa norma

La norma destina una parte delle somme riscosse al sostegno previdenziale e assistenziale dei lavoratori della navigazione e dei settori collegati. In questo modo collega le entrate derivanti dalle violazioni a forme di tutela per le categorie interessate.

Domande frequenti

Se pago una sanzione per una violazione della navigazione, devo versare metà dell’importo a un ente previdenziale?

No. La sanzione si paga secondo le modalità previste; la norma dispone che metà delle somme riscosse sia destinata agli enti indicati.

La regola vale anche per le sanzioni amministrative, o solo per le pene stabilite da un giudice?

Vale per entrambe: riguarda le somme pagate sia a titolo di pena pecuniaria sia a titolo di sanzione amministrativa pecuniaria.

La metà viene sempre assegnata alla cassa per i lavoratori marittimi?

No. I destinatari dipendono dal settore interessato: la norma menziona enti per la previdenza marinara, l’assistenza portuale, la navigazione interna e il personale aeronautico.

La norma si applica alle multe previste da qualsiasi legge, anche se estranea alla navigazione?

No. Riguarda le pene pecuniarie e le sanzioni amministrative pecuniarie per violazioni previste dal Codice della navigazione.

Questa disposizione stabilisce quanto deve essere pagato per una violazione?

No. Non determina l’importo della pena o della sanzione: regola soltanto la destinazione di metà delle somme versate.

Richiamato da

TITOLO PRIMO — DISPOSIZIONI GENERALI