Art. 585 — Termini per l'impugnazione

Il termine per proporre impugnazione, per ciascuna delle parti, è:

a) di quindici giorni, per i provvedimenti emessi in seguito a procedimento in camera di consiglio e nel caso previsto dall'articolo 544 comma 1;

b) di trenta giorni, nel caso previsto dall'articolo 544 comma 2;

c) di quarantacinque giorni, nel caso previsto dall'articolo 544 comma 3.

I termini previsti dal comma 1 sono aumentati di quindici giorni per l'impugnazione del difensore dell'imputato giudicato in assenza.

I termini previsti dal comma 1 decorrono:

a) dalla notificazione o comunicazione dell'avviso di deposito del provvedimento emesso in seguito a procedimento in camera di consiglio;

b) dalla lettura del provvedimento in udienza, quando è redatta anche la motivazione, per tutte le parti che sono state o che debbono considerarsi presenti nel giudizio, anche se non sono presenti alla lettura;

c) dalla scadenza del termine stabilito dalla legge o determinato dal giudice per il deposito della sentenza ovvero, nel caso previsto dall'articolo 548 comma 2, dal giorno in cui è stata eseguita la notificazione o la comunicazione dell'avviso di deposito;

d) dal giorno in cui è stata eseguita la comunicazione dell'avviso di deposito con l'estratto del provvedimento, per il procuratore generale presso la corte di appello rispetto ai provvedimenti emessi in udienza da qualsiasi giudice della sua circoscrizione diverso dalla corte di appello.

Quando la decorrenza è diversa per l'imputato e per il suo difensore, opera per entrambi il termine che scade per ultimo.

Fino a quindici giorni prima dell'udienza possono essere presentati nella cancelleria del giudice della impugnazione motivi nuovi , con le forme previste dall'articolo 582.

L'inammissibilità dell'impugnazione si estende ai motivi nuovi.

I termini previsti dal presente articolo sono stabiliti a pena di decadenza.

Note di aggiornamento (2)
  • (215) La L. 28 aprile 2014, n. 67, come modificata dalla L. 11 agosto 2014, n. 118, ha disposto (con l'art. 15-bis, comma 1) che "Le disposizioni di cui al presente capo si applicano ai procedimenti in corso alla data di entrata in vigore della presente legge, a condizione che nei medesimi procedimenti non sia stato pronunciato il dispositivo della sentenza di primo grado". Ha inoltre disposto (con l'art. 15-bis, comma 2) che "In deroga a quanto previsto dal comma 1, le disposizioni vigenti prima della data di entrata in vigore della presente legge continuano ad applicarsi ai procedimenti in corso alla data di entrata in vigore della presente legge quando l'imputato è stato dichiarato contumace e non è stato emesso il decreto di irreperibilità".
  • (290) Il D.Lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 ha disposto (con l'art. 89, comma 3) che "Le disposizioni degli articoli 157-ter, comma 3, 581, commi 1-ter e 1-quater, e 585, comma 1-bis, del codice di procedura penale si applicano per le sole impugnazioni proposte avverso sentenze pronunciate in data successiva a quella di entrata in vigore del presente decreto".
Testo vigente al 9 agosto 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Il tempo per impugnare è di 15 giorni per i provvedimenti in camera di consiglio e nei casi in cui la motivazione è già pronta secondo l’articolo 544, comma 1; è di 30 giorni se la motivazione è depositata entro il termine previsto dal comma 2, e di 45 giorni se è depositata entro quello previsto dal comma 3. Per il difensore dell’imputato giudicato in assenza, ciascun termine aumenta di 15 giorni. Il conto parte da momenti diversi, a seconda del tipo di provvedimento e di quando viene letto, depositato o comunicato; se imputato e difensore hanno scadenze diverse, vale per entrambi quella più lontana. Si possono depositare nuovi motivi fino a 15 giorni prima dell’udienza di impugnazione, ma la scadenza del termine per impugnare fa perdere il diritto di farlo.

Perché esiste questa norma

La norma stabilisce tempi certi per contestare i provvedimenti e individua con precisione da quando decorrono, così da tutelare sia il diritto di impugnazione sia la certezza delle decisioni. Il tempo aggiuntivo per il difensore dell’imputato giudicato in assenza tiene conto della particolare situazione difensiva.

Domande frequenti

Quanto tempo ho per impugnare una decisione?

Dipende dal tipo di provvedimento e da quando è disponibile la motivazione: il termine è di 15, 30 o 45 giorni. La data iniziale varia secondo le modalità di lettura, deposito o comunicazione.

La sentenza è stata letta in udienza con la motivazione: da quando decorrono i giorni?

Per le parti presenti o considerate presenti nel giudizio, il termine decorre dalla lettura, anche se non erano presenti proprio in quel momento.

Sono stato giudicato in assenza: il mio difensore ha più tempo per impugnare?

Sì. Il termine del difensore aumenta di 15 giorni rispetto a quello applicabile al provvedimento.

Si possono aggiungere contestazioni dopo aver presentato l’impugnazione?

Sì, si possono depositare motivi nuovi presso la cancelleria del giudice dell’impugnazione fino a 15 giorni prima dell’udienza. Se l’impugnazione è inammissibile, lo sono anche i motivi nuovi.

Che cosa succede se presento l’impugnazione dopo la scadenza?

Il termine è previsto a pena di decadenza: una volta scaduto, si perde la possibilità di proporre validamente l’impugnazione.

Richiamato da

  • Codice di Procedura Penaleart. 603
  • Attuazione del Codice di Procedura Penaleart. 99

Titolo I — DISPOSIZIONI GENERALI