Nel caso di concorso di più persone in uno stesso reato, l'impugnazione proposta da uno degli imputati, purché non fondata su motivi esclusivamente personali, giova anche agli altri imputati.
Nel caso di riunione di procedimenti per reati diversi, l'impugnazione proposta da un imputato giova a tutti gli altri imputati soltanto se i motivi riguardano violazioni della legge processuale e non sono esclusivamente personali.
L'impugnazione proposta dall'imputato giova anche al responsabile civile e alla persona civilmente obbligata per la pena pecuniaria.
L'impugnazione proposta dal responsabile civile o dalla persona civilmente obbligata per la pena pecuniaria giova all'imputato anche agli effetti penali, purché non sia fondata su motivi esclusivamente personali.
Spiegazione
Se più persone sono imputate per lo stesso reato, l’impugnazione di una può favorire anche le altre, ma non quando si basa su ragioni che riguardano soltanto chi l’ha presentata. Se i procedimenti riuniti riguardano reati diversi, il beneficio per gli altri imputati è più limitato: riguarda solo questioni di procedura non personali. L’impugnazione dell’imputato può giovare anche al responsabile civile e a chi è obbligato al pagamento della pena pecuniaria; quella di questi soggetti può a sua volta favorire l’imputato, anche sul piano penale, salvo motivi personali. L’estensione non significa che ogni impugnazione venga accolta: stabilisce a chi può giovare.
Perché esiste questa norma
La norma evita che una questione comune produca conseguenze diverse per persone coinvolte nella stessa vicenda o per soggetti collegati nel processo. Al tempo stesso, esclude l’estensione quando la ragione dell’impugnazione riguarda soltanto chi l’ha proposta.
Domande frequenti
Se un coimputato impugna la condanna per lo stesso reato, posso beneficiarne anch’io?
Sì, se la sua impugnazione si basa su una ragione che non riguarda esclusivamente la sua situazione personale. La norma consente che il beneficio si estenda anche agli altri coimputati.
Se il mio coimputato contesta soltanto una circostanza personale, la sua impugnazione può aiutarmi?
No. Quando il motivo riguarda esclusivamente chi ha impugnato, non si estende agli altri imputati.
I procedimenti per reati diversi sono stati riuniti: se un imputato contesta una prova, posso ottenere lo stesso beneficio?
Non automaticamente. Nei procedimenti riuniti per reati diversi l’estensione agli altri imputati riguarda soltanto motivi relativi a violazioni della legge processuale e non personali.
Se l’imputato impugna la decisione, può beneficiarne anche il responsabile civile?
Sì. La norma prevede che l’impugnazione dell’imputato possa giovare anche al responsabile civile e alla persona civilmente obbligata per la pena pecuniaria.
Se il responsabile civile impugna per una ragione non personale, può cambiare anche la posizione penale dell’imputato?
Sì. La sua impugnazione può giovare all’imputato anche agli effetti penali, purché non si fondi su motivi esclusivamente personali.