Art. 406 — Proroga dei termini

Il pubblico ministero, prima della scadenza, può richiedere al giudice, quando le indagini sono complesse, la proroga del termine previsto dall'articolo 405. La richiesta contiene l'indicazione della notizia di reato e l'esposizione dei motivi che la giustificano.

La proroga può essere autorizzata per una sola volta e per un tempo non superiore a sei mesi.

COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 10 OTTOBRE 2022, N. 150.

COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 10 OTTOBRE 2022, N. 150.

La richiesta di proroga, è notificata, a cura del giudice, con l'avviso della facoltà di presentare memorie entro cinque giorni dalla notificazione, alla persona sottoposta alle indagini nonché alla persona offesa dal reato che, nella notizia di reato o successivamente alla sua presentazione, abbia dichiarato di volere esserne informata. Il giudice provvede entro dieci giorni dalla scadenza del termine per la presentazione delle memorie.

Il giudice autorizza la proroga del termine con ordinanza emessa in camera di consiglio senza intervento del pubblico ministero e dei difensori.

Qualora ritenga che allo stato degli atti non si debba concedere la proroga, il giudice, entro il termine previsto dal comma 3 secondo periodo, fissa la data dell'udienza in camera di consiglio e ne fa notificare avviso al pubblico ministero, alla persona sottoposta alle indagini nonché, nella ipotesi prevista dal comma 3, alla persona offesa dal reato. Il procedimento si svolge nelle forme previste dall'articolo 127.

Le disposizioni dei commi 3, 4 e 5 non si applicano se si procede per taluno dei delitti indicati nell' articolo 51 comma 3-bis e nell'articolo 407, comma 2, lettera a), numeri 4), 7-bis) e 7-ter) . In tali casi, il giudice provvede con ordinanza entro dieci giorni dalla presentazione della richiesta, dandone comunicazione al pubblico ministero.

Se non ritiene di respingere la richiesta di proroga, il giudice autorizza con ordinanza il pubblico ministero a proseguire le indagini

Con l'ordinanza che respinge la richiesta di proroga, il giudice, se il termine per le indagini preliminari è già scaduto, fissa un termine non superiore a dieci giorni per la formulazione delle richieste del pubblico ministero a norma dell'articolo 405.

Gli atti di indagine compiuti dopo la presentazione della richiesta di proroga e prima della comunicazione del provvedimento del giudice sono comunque utilizzabili, sempre che, nel caso di provvedimento negativo, non siano successivi alla data di scadenza del termine originariamente previsto per le indagini.

Note di aggiornamento (1)
  • (33) La Corte costituzionale, con la sentenza 2-15 aprile 1992, n. 174 (in G.U. 1a s.s. 22/4/1992 n. 17) ha dichiarato la illegittimità costituzionale: - dell'art. 406 primo nella parte in cui prevede che il giudice possa prorogare il termine per le indagini preliminari solo "prima della scadenza" del termine stesso. - Visto l'art. 27 della legge 11 marzo 1953 n. 87; Dichiara l'illegittimità costituzionale dell'art. 406, secondo comma, del codice di procedura penale nella parte in cui prevede che il giudice possa concedere ulteriori proroghe del termine per le indagini preliminari solo "prima della scadenza del termine prorogato".
Testo vigente al 9 agosto 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Il pubblico ministero può chiedere al giudice, prima della scadenza delle indagini, un’unica proroga, fino a sei mesi, se il caso è complesso. La richiesta viene normalmente comunicata alla persona indagata e alla persona offesa che abbia chiesto di essere informata; entrambe possono presentare memorie entro cinque giorni, dopodiché il giudice decide entro dieci giorni. Per alcuni delitti particolarmente gravi si applica una procedura più rapida, senza queste comunicazioni. Se la proroga è negata dopo la scadenza, il pubblico ministero può ricevere al massimo dieci giorni per formulare le proprie richieste; gli atti compiuti nel frattempo restano utilizzabili entro i limiti previsti.

Perché esiste questa norma

La norma bilancia l’esigenza di consentire indagini complesse con il diritto dell’indagato e della persona offesa a non subire un procedimento preliminare indefinitamente prolungato. Il controllo del giudice, i termini ravvicinati e il limite di una sola proroga impediscono che la prosecuzione delle indagini dipenda soltanto dal pubblico ministero.

Domande frequenti

Il pubblico ministero può chiedere più proroghe successive?

No. La proroga può essere concessa una sola volta e non può superare sei mesi. Deve inoltre essere richiesta prima della scadenza del termine delle indagini.

La persona offesa viene sempre informata della richiesta?

No. È informata se, nella notizia di reato o successivamente, ha dichiarato di voler ricevere informazioni. Dopo la notificazione può presentare memorie entro cinque giorni.

Che cosa accade se il giudice nega la proroga quando il termine è già scaduto?

Il giudice può fissare un termine non superiore a dieci giorni affinché il pubblico ministero formuli le proprie richieste secondo l’articolo 405.

Per i reati più gravi valgono gli stessi passaggi?

No. Per i delitti indicati nell’articolo 51, comma 3-bis, e nell’articolo 407, comma 2, lettera a), numeri 4), 7-bis) e 7-ter), il giudice decide entro dieci giorni dalla richiesta e comunica il provvedimento al pubblico ministero.

Gli atti compiuti mentre si attende la decisione sulla proroga sono validi?

Sì, purché siano stati compiuti dopo la richiesta ma, se la proroga viene negata, non oltre la scadenza originaria del termine delle indagini.

Richiamato da

  • Codice di Procedura Penaleart. 405
  • Attuazione del Codice di Procedura Penaleart. 258

Titolo VIII — CHIUSURA DELLE INDAGINI PRELIMINARI