Art. 123 — Dichiarazioni e richieste di persone detenute o internate
L'imputato detenuto o internato in un istituto per l'esecuzione di misure di sicurezza ha facoltà di presentare impugnazioni, dichiarazioni e richieste con atto ricevuto dal direttore. Esse sono iscritte in apposito registro, sono immediatamente comunicate all'autorità competente e hanno efficacia come se fossero ricevute direttamente dall'autorità giudiziaria.
Quando l'imputato è in stato di arresto o di detenzione domiciliare ovvero è custodito in un luogo di cura, ha facoltà di presentare impugnazioni, dichiarazioni e richieste con atto ricevuto da un ufficiale di polizia giudiziaria, il quale ne cura l'immediata trasmissione all'autorità competente. Le impugnazioni, le dichiarazioni e le richeste hanno efficacia come se fossero ricevute direttamente dall'autorità giudiziaria.
Le impugnazioni, le dichiarazioni, compresa quella relativa alla nomina del difensore, e le richieste, di cui ai commi 1 e 2, sono contestualmente comunicate anche al difensore nominato.
Le disposizioni del comma 1 si applicano alle denunce, impugnazioni, dichiarazioni e richieste presentate dalle altre parti private o dalla persona offesa.
Spiegazione
Chi è detenuto o internato può consegnare impugnazioni, dichiarazioni e richieste al direttore dell’istituto, che deve registrarle e trasmetterle subito all’autorità competente. Chi è agli arresti domiciliari, in arresto o custodito in un luogo di cura può presentarle a un ufficiale di polizia giudiziaria, che provvede all’invio immediato. In entrambi i casi l’atto vale come se fosse stato ricevuto direttamente dall’autorità giudiziaria. Il difensore deve essere informato contestualmente; la procedura prevista per le persone detenute si applica anche agli atti indicati presentati dalle altre parti private e dalla persona offesa.
Perché esiste questa norma
La norma consente a chi è privato della libertà, o si trova in un luogo di cura, di far pervenire atti processuali senza doversi recare presso l’autorità giudiziaria. Registrazione, trasmissione immediata e avviso al difensore tutelano l’effettività dei diritti e la tempestiva conoscenza degli atti.
Domande frequenti
Sono detenuto: posso consegnare un’impugnazione direttamente al direttore del carcere?
Sì. Il direttore la riceve, la iscrive in un registro e la comunica subito all’autorità competente; l’atto vale come ricevuto da quest’ultima.
Sono agli arresti domiciliari: a chi posso presentare una richiesta?
Puoi consegnarla a un ufficiale di polizia giudiziaria, che deve trasmetterla immediatamente all’autorità competente.
Sono ricoverato in un luogo di cura: posso presentare una dichiarazione?
Sì. Puoi presentarla a un ufficiale di polizia giudiziaria; la dichiarazione ha efficacia come se fosse stata ricevuta direttamente dall’autorità giudiziaria.
Se nomino un difensore con una dichiarazione consegnata in carcere, il difensore viene avvisato?
Sì. Anche la dichiarazione di nomina del difensore deve essere comunicata contestualmente al difensore nominato.
La persona offesa può usare questa procedura per presentare un atto?
Sì. La norma estende alle denunce, impugnazioni, dichiarazioni e richieste presentate dalla persona offesa le disposizioni previste per gli atti ricevuti dal direttore.