Art. 134 — Circolazione di autoveicoli e motoveicoli appartenenti a cittadini italiani residenti all'estero o a stranieri

Agli autoveicoli, motoveicoli e rimorchi importati temporaneamente o nuovi di fabbrica acquistati per l'esportazione, che abbiano già adempiuto alle formalità doganali, se prescritte, e appartengano a cittadini italiani residenti all'estero o a stranieri che sono di passaggio, sono rilasciate una carta di circolazione della durata massima di un anno, salvo eventuale proroga, e una speciale targa di riconoscimento, come stabilito nel regolamento.

Al di fuori dei casi previsti dal comma 1, gli autoveicoli, motoveicoli e rimorchi immatricolati in uno Stato estero o acquistati in Italia ed appartenenti a cittadini italiani residenti all'estero ed iscritti all'Anagrafe italiani residenti all'estero (A.I.R.E.) e gli autoveicoli, motoveicoli e rimorchi immatricolati in uno Stato dell'Unione europea o acquistati in Italia ed appartenenti a cittadini comunitari o persone giuridiche costituite in uno dei Paesi dell'Unione europea che abbiano, comunque, un rapporto stabile con il territorio italiano, sono immatricolati, a richiesta, secondo le norme previste dall'articolo 93, a condizione che al momento dell'immatricolazione l'intestatario dichiari un domicilio legale presso una persona fisica residente in Italia o presso uno dei soggetti di cui alla legge 8 agosto 1991, n. 264.

Chiunque circola con la carta di circolazione di cui al comma 1 scaduta di validità è soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da € 83 a € 332. Dalla violazione consegue la sanzione amministrativa accessoria della confisca del veicolo, secondo le norme del capo I, sezione II, del titolo VI. La sanzione accessoria non si applica qualora al veicolo, successivamente all'accertamento, venga rilasciata la carta di circolazione, ai sensi dell'articolo 93.

Note di aggiornamento (13)
  • (16) La Corte Costituzionale, con sentenza 28 marzo-12 aprile 1996, n. 110 (in G.U. 1a s.s. 17/4/1996, n. 16) ha dichiarato l'illegittimità costituzionale del secondo comma del presente articolo nella parte in cui prevede la sanzione amministrativa accessoria della confisca del veicolo anche quando sia disposta la proroga della carta di circolazione successivamente al sequestro del veicolo.
  • (19) Il Decreto 20 dicembre 1996 (in G.U. 28/12/1996, n. 303) ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che la presente modifica avrà effetto a decorrere dal 1 gennaio 1997.
  • (29) Il Decreto 22 dicembre 1998 (in G.U. 28/12/1998, n. 301) ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che la presente modifica avrà effetto a decorrere dal 1 gennaio 1999.
  • (43) Il Decreto 29 dicembre 2000 (in G.U. 30/12/2000, n. 303) ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che la presente modifica avrà effetto a decorrere dal 1 gennaio 2001.
  • (52) Il Decreto 24 dicembre 2002 (in G.U. 30/12/2002, n. 304) ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che la presente modifica avrà effetto a decorrere dal 1 gennaio 2003.
  • (64) Il Decreto 22 dicembre 2004 (in G.U. 30/12/2004, n. 305) ha disposto (con l'art. 1, comma 2) che la presente modifica avrà effetto a decorrere dal 1 gennaio 2005.
  • (80) Il Decreto 29 dicembre 2006 (in G.U. 30/12/2006, n. 302) ha disposto (con l'art. 1, comma 2) che la presente modifica avrà effetto a decorrere dal 1 gennaio 2007.
  • (89) Il Decreto 17 dicembre 2008 (in G.U. 30/12/2008, n. 303) ha disposto (con l'art. 1, comma 2) che la presente modifica avrà effetto a decorrere dal 1 gennaio 2009.
  • (101) Il Decreto 22 dicembre 2010 (in G.U. 31/12/2010, n. 305) ha disposto (con l'art. 1, comma 2) che la presente modifica avrà effetto a decorrere dal 1 gennaio 2011.
  • (114) Il Decreto 19 dicembre 2012 (in G.U. 31/12/2012, n. 303) ha disposto (con l'art. 1, comma 2) che la presente modifica avrà effetto a decorrere dal 1 gennaio 2013.
  • (124) Il Decreto 16 dicembre 2014 (in G.U. 31/12/2012, n. 302) ha disposto (con l'art. 1, comma 2) che la presente modifica avrà effetto a decorrere dal 1 gennaio 2015.
  • (145) Il Decreto 27 dicembre 2018 (in G.U. 29/12/2018, n. 301) ha disposto (con l'art. 3, comma 1) che la presente modifica avrà effetto a decorrere dal 1° gennaio 2019.
  • (163) Il Decreto 31 dicembre 2020 (in G.U. 31/12/2020, n. 323) ha disposto (con l'art. 3, comma 1) che la presente modifica avrà effetto a decorrere dal 1° gennaio 2021.
Testo vigente al 16 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La norma disciplina come possono circolare in Italia veicoli appartenenti a cittadini italiani residenti all’estero o a stranieri. Per i veicoli temporaneamente importati o acquistati per l’esportazione è prevista una carta di circolazione valida al massimo un anno, eventualmente prorogabile, e una targa speciale. In altri casi, i veicoli di cittadini A.I.R.E. o di cittadini e società dell’Unione europea con un rapporto stabile con l’Italia possono essere immatricolati secondo le regole ordinarie, indicando un domicilio legale in Italia. Circolare con la carta scaduta comporta una multa da 83 a 332 euro e, di regola, la confisca del veicolo.

Perché esiste questa norma

La norma consente la circolazione temporanea o l’immatricolazione regolare di veicoli collegati a soggetti esteri, assicurando però un riferimento legale in Italia. Le sanzioni contrastano l’uso di veicoli privi di titolo di circolazione valido e favoriscono la regolarizzazione.

Domande frequenti

Sono straniero e sto visitando l’Italia con la mia auto: quale documento mi serve?

Se il veicolo è importato temporaneamente e ha assolto le formalità doganali eventualmente necessarie, deve avere la carta di circolazione prevista dalla norma e la speciale targa di riconoscimento. La carta dura al massimo un anno, salvo proroga.

Sono cittadino italiano residente all’estero e iscritto all’A.I.R.E.: posso immatricolare in Italia la mia auto estera?

Sì, al di fuori dei casi di circolazione temporanea, puoi chiedere l’immatricolazione secondo le norme previste dall’articolo 93, dichiarando un domicilio legale presso una persona fisica residente in Italia o presso un soggetto abilitato.

Una società dell’Unione europea può immatricolare in Italia un proprio veicolo?

Sì, se è costituita in uno Stato dell’Unione europea e ha comunque un rapporto stabile con il territorio italiano. È necessaria la dichiarazione di un domicilio legale in Italia al momento dell’immatricolazione.

Cosa rischio se circolo con la carta di circolazione temporanea scaduta?

È prevista una sanzione amministrativa da 83 a 332 euro. Si aggiunge la confisca del veicolo, salvo che dopo l’accertamento venga rilasciata la carta di circolazione secondo l’articolo 93.

Posso indicare come domicilio legale un familiare residente in Italia?

Sì, purché si tratti di una persona fisica residente in Italia. In alternativa, il domicilio può essere dichiarato presso uno dei soggetti previsti dalla legge 8 agosto 1991, n. 264.

Richiamato da

TITOLO IV — GUIDA DEI VEICOLI E CONDUZIONE DEGLI ANIMALI