Se non è espressamente escluso dall'atto costitutivo o dallo statuto, le associazioni riconosciute e non riconosciute e le fondazioni di cui al presente titolo possono operare reciproche trasformazioni, fusioni o scissioni.
La trasformazione produce gli effetti di cui all'articolo 2498.
L'organo di amministrazione deve predisporre una relazione relativa alla situazione patrimoniale dell'ente in via di trasformazione contenente l'elenco dei creditori, aggiornata a non più di centoventi giorni precedenti la delibera di trasformazione, nonché la relazione di cui all'articolo 2500-sexies, secondo comma. Si applicano inoltre gli articoli 2499, 2500, 2500-bis, 2500-ter, secondo comma, 2500-quinquies e 2500-nonies, in quanto compatibili.
Alle fusioni e alle scissioni si applicano, rispettivamente, le disposizioni di cui alle sezioni II e III del capo X, titolo V, libro V, in quanto compatibili.
Gli atti relativi alle trasformazioni, alle fusioni e alle scissioni per i quali il libro V prevede l'iscrizione nel Registro delle imprese sono iscritti nel Registro delle Persone Giuridiche ovvero, nel caso di enti del Terzo settore, nel Registro unico nazionale del Terzo settore.
Spiegazione
Le associazioni riconosciute e non riconosciute e le fondazioni possono trasformarsi, fondersi o scindersi, salvo che l’atto costitutivo o lo statuto lo vietino espressamente. La trasformazione comporta la continuità dei rapporti giuridici e richiede una relazione sulla situazione patrimoniale, con l’elenco dei creditori, aggiornata a non più di centoventi giorni dalla decisione, oltre a un’ulteriore relazione prevista dalla legge. Fusioni e scissioni seguono, per quanto compatibili, le regole stabilite per le operazioni societarie. Gli atti soggetti a iscrizione nel Registro delle imprese devono essere iscritti nel Registro delle Persone Giuridiche o, per gli enti del Terzo settore, nel Registro unico nazionale del Terzo settore.
Perché esiste questa norma
La norma consente agli enti di adeguare la propria struttura, aggregarsi o separare patrimoni e attività senza ricorrere a soluzioni frammentarie. Relazioni patrimoniali, pubblicità legale e applicazione delle garanzie previste per operazioni analoghe tutelano creditori, aderenti e terzi.
Domande frequenti
Un’associazione non riconosciuta può fondersi con una fondazione?
Sì, in linea generale le associazioni non riconosciute e le fondazioni possono realizzare fusioni reciproche, purché l’atto costitutivo o lo statuto non lo escludano e siano rispettate le regole applicabili all’operazione.
Lo statuto può impedire trasformazione, fusione o scissione?
Sì. Il divieto deve risultare espressamente dall’atto costitutivo o dallo statuto; in mancanza, l’operazione è astrattamente consentita, nel rispetto degli ulteriori requisiti previsti.
Quanto deve essere recente la situazione patrimoniale usata per una trasformazione?
La relazione sulla situazione patrimoniale deve essere aggiornata a non più di centoventi giorni precedenti la delibera di trasformazione e deve contenere anche l’elenco dei creditori.
La trasformazione estingue automaticamente l’ente e i suoi debiti?
No. La trasformazione produce continuità nei rapporti giuridici dell’ente; non elimina quindi, di per sé, debiti, crediti o altri rapporti esistenti.
Dove si registrano gli atti di fusione o scissione di un ente del Terzo settore?
Quando la legge prevede l’iscrizione nel Registro delle imprese, l’atto viene iscritto, per gli enti del Terzo settore, nel Registro unico nazionale del Terzo settore.
CAPO III — Delle associazioni non riconosciute e dei comitati