Art. 2725 — Atti per i quali è richiesta la prova per iscritto o la forma scritta
Quando, secondo la legge o la volontà delle parti, un contratto deve essere provato per iscritto, la prova per testimoni è ammessa soltanto nel caso indicato dal n. 3 dell'articolo precedente.
La stessa regola si applica nei casi in cui la forma scritta è richiesta sotto pena di nullità.
Spiegazione
Se la legge o le parti richiedono che un contratto sia dimostrato con un documento scritto, di regola non basta raccontare in giudizio ciò che è stato detto: i testimoni sono ammessi solo nell’eccezione richiamata dalla norma precedente. La stessa limitazione vale quando la forma scritta è necessaria perché il contratto sia valido. In quest’ultimo caso, la testimonianza non può normalmente sostituire il documento mancante né rendere valido un contratto concluso senza la forma richiesta.
Perché esiste questa norma
La norma tutela la certezza dei rapporti contrattuali e il rispetto delle forme che la legge o le parti hanno scelto. Limita il rischio che una ricostruzione basata su ricordi o dichiarazioni sostituisca il documento richiesto.
Domande frequenti
Posso usare un testimone per dimostrare un accordo che doveva risultare per iscritto?
In linea generale no: se la legge o le parti richiedono la prova scritta, i testimoni sono ammessi soltanto nell’eccezione prevista dalla norma precedente.
Se il contratto richiedeva la forma scritta per essere valido, i testimoni possono rimediare?
Di regola no. La testimonianza non sostituisce la forma scritta richiesta per la validità del contratto.
Ho perso il documento del contratto: posso chiamare chi era presente alla firma?
Solo se ricorre l’eccezione richiamata dalla norma precedente. La semplice perdita del documento non rende automaticamente ammissibile la testimonianza.
Se siamo stati noi a stabilire che l’accordo sarebbe stato provato per iscritto, posso poi provare l’accordo con testimoni?
In generale no: la regola vale anche quando l’esigenza della prova scritta deriva dalla volontà delle parti, salvo l’eccezione prevista.
Questa regola vale anche se entrambe le parti confermano oralmente che il contratto esiste?
La conferma orale non elimina, da sola, il requisito della prova scritta o della forma scritta. L’ammissibilità della testimonianza resta soggetta ai limiti indicati dalla norma.