Art. 2509 — Società estere di tipo diverso da quelle nazionali
Le società costituite all'estero, che sono di tipo diverso da quelli regolati in questo codice, sono soggette alle norme della società per azioni, per ciò che riguarda gli obblighi relativi all'iscrizione degli atti sociali nel registro delle imprese e la responsabilità degli amministratori.
Spiegazione
La norma riguarda le società nate all’estero che hanno una forma giuridica diversa da quelle disciplinate dal codice civile italiano. Per due aspetti, esse devono seguire le regole previste per le società per azioni: l’iscrizione degli atti sociali nel registro delle imprese e la responsabilità degli amministratori. La disposizione non stabilisce che ogni altra regola applicabile alle società per azioni valga anche per queste società.
Perché esiste questa norma
La norma tutela chi entra in rapporto con una società estera, rendendo conoscibili i suoi atti sociali e individuando un regime di responsabilità per gli amministratori. A tal fine, assoggetta questi aspetti a regole italiane già definite, anche quando la forma societaria straniera non ha un corrispondente nel codice.
Domande frequenti
La mia società estera deve iscrivere i propri atti nel registro delle imprese italiano?
Se è costituita con un tipo societario non disciplinato dal codice civile italiano, la norma le applica le regole delle società per azioni in materia di iscrizione degli atti sociali.
Se la società è straniera, gli amministratori sono comunque responsabili secondo regole italiane?
Per la responsabilità degli amministratori, la norma assoggetta la società estera di tipo non previsto dal codice alle regole stabilite per le società per azioni.
La norma trasforma la mia società estera in una società per azioni italiana?
No. La società resta costituita all’estero e conserva il proprio tipo; la norma richiama le regole delle società per azioni soltanto per gli obblighi di iscrizione indicati e per la responsabilità degli amministratori.
Una società estera che ha una forma simile a un tipo italiano rientra in questa disposizione?
La disposizione riguarda i tipi diversi da quelli regolati dal codice. Stabilire se una specifica forma straniera rientri in questa categoria richiede di esaminarne le caratteristiche.
Le regole delle società per azioni si applicano anche ai contratti e ai debiti della società estera?
Questo articolo non estende in generale tutte quelle regole ai contratti o ai debiti sociali: il richiamo riguarda l’iscrizione degli atti sociali nel registro delle imprese e la responsabilità degli amministratori.