Art. 2447-septies — Bilancio

I beni e i rapporti compresi nei patrimoni destinati ai sensi della lettera a) del primo comma dell'articolo 2447-bis sono distintamente indicati nello stato patrimoniale della società.

Per ciascun patrimonio destinato gli amministratori redigono un separato rendiconto, allegato al bilancio, secondo quanto previsto dagli articoli 2423 e seguenti.

Nella nota integrativa del bilancio della società gli amministratori devono illustrare il valore e la tipologia dei beni e dei rapporti giuridici compresi in ciascun patrimonio destinato, ivi inclusi quelli apportati da terzi, i criteri adottati per la imputazione degli elementi comuni di costo e di ricavo, nonché il corrispondente regime della responsabilità.

Qualora la deliberazione costitutiva del patrimonio destinato preveda una responsabilità illimitata della società per le obbligazioni contratte in relazione allo specifico affare, l'impegno da ciò derivante deve risultare in calce allo stato patrimoniale e formare oggetto di valutazione secondo criteri da illustrare nella nota integrativa.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La società deve tenere ben visibili in bilancio i beni e i rapporti assegnati a ciascun affare specifico. Per ogni patrimonio destinato gli amministratori preparano inoltre un rendiconto separato, allegato al bilancio. Nelle note devono spiegare quali beni e rapporti vi rientrano, anche se conferiti da terzi, come ripartiscono costi e ricavi comuni e quale responsabilità assume la società. Se la società risponde senza limiti delle obbligazioni dell’affare, l’impegno va indicato sotto lo stato patrimoniale e valutato con criteri illustrati nelle note.

Perché esiste questa norma

La norma rende trasparente la situazione economica dei singoli affari e permette di distinguere le risorse a essi destinate dal resto del patrimonio sociale. Le informazioni su costi, ricavi e responsabilità aiutano soci e creditori a comprendere i rischi e gli impegni della società.

Domande frequenti

I beni destinati a un affare devono comparire separatamente nel bilancio?

Sì. Devono essere distinti nello stato patrimoniale, così da poterli riconoscere rispetto agli altri beni e rapporti della società.

Serve un rendiconto diverso dal bilancio della società?

Sì. Gli amministratori redigono un rendiconto separato per ciascun patrimonio destinato e lo allegano al bilancio.

Come vengono indicati i beni che un terzo apporta all’affare?

La nota integrativa deve illustrare il valore e la tipologia dei beni e dei rapporti compresi nel patrimonio, inclusi quelli apportati da terzi.

Chi decide come ripartire una spesa comune tra più affari?

Gli amministratori devono indicare nella nota integrativa i criteri usati per attribuire a ciascun patrimonio destinato i costi e i ricavi comuni.

Se la società risponde senza limiti dei debiti dell’affare, dove lo dichiara?

L’impegno deve risultare in calce allo stato patrimoniale. La sua valutazione deve seguire criteri illustrati nella nota integrativa.

Richiamato da

Sezione XI — Dei patrimoni destinati ad uno specifico affare