Art. 2171 — Nozione

Nella soccida semplice il bestiame è conferito dal soccidante.

La stima del bestiame all'inizio del contratto non ne trasferisce la proprietà al soccidario.

La stima deve indicare il numero, la razza, la qualità, il sesso, il peso e l'età del bestiame e il relativo prezzo di mercato. La stima serve di base per determinare il prelevamento a cui ha diritto il soccidante alla fine del contratto, a norma dell'art. 2181.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Nella soccida semplice, il bestiame viene messo a disposizione dal soccidante. Anche se all’inizio viene valutato e descritto, resta di proprietà del soccidante: la stima non equivale a una vendita o a un trasferimento. Il documento deve registrare le caratteristiche degli animali e il loro prezzo di mercato. Questi dati servono a calcolare ciò che spetta al soccidante quando il contratto termina.

Perché esiste questa norma

La norma chiarisce chi fornisce il bestiame e impedisce che la valutazione iniziale sia confusa con il passaggio di proprietà. Un inventario dettagliato e riferito ai prezzi di mercato offre una base verificabile per determinare il prelevamento finale del soccidante.

Domande frequenti

Se il bestiame viene valutato all’inizio, diventa mio?

No. Nella soccida semplice il bestiame resta di proprietà del soccidante; la valutazione iniziale serve come riferimento e non trasferisce la proprietà.

Chi deve fornire gli animali nella soccida semplice?

È il soccidante a conferire il bestiame.

Che cosa deve riportare la stima iniziale?

Deve indicare numero, razza, qualità, sesso, peso ed età degli animali, oltre al loro prezzo di mercato.

A cosa serve indicare il prezzo di mercato?

Serve, insieme alle altre informazioni della stima, come base per determinare il prelevamento spettante al soccidante alla fine del contratto.

Se nell’elenco iniziale manca il peso di alcuni animali, la stima è completa?

No: il peso è tra i dati che la stima deve indicare, insieme alle altre caratteristiche previste.

Paragrafo § 2 — Della soccida semplice