Art. 1792 — Intestazione e circolazione dei titoli

La fede di deposito e la nota di pegno possono intestarsi al nome del depositante o di un terzo da questo designato, e sono trasferibili, sia congiuntamente sia separatamente, mediante girata.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

I due titoli possono essere intestati al depositante oppure a una persona che il depositante indica. Possono poi passare a un’altra persona tramite girata, cioè con l’annotazione di trasferimento apposta sul titolo. Il trasferimento può riguardare entrambi i titoli insieme oppure uno soltanto.

Perché esiste questa norma

La norma rende più agevole far circolare i titoli relativi alle merci custodite nei magazzini generali. Consente al depositante di indicare un terzo come intestatario e di trasferire i titoli congiuntamente o separatamente.

Domande frequenti

Posso far intestare i titoli direttamente a un’altra persona?

Sì. Il depositante può indicare un terzo come intestatario.

Devo trasferire per forza insieme la fede di deposito e la nota di pegno?

No. La norma consente di trasferirle insieme oppure separatamente.

Come si trasferiscono questi titoli?

Mediante girata, ossia apponendo sul titolo l’annotazione con cui lo si trasferisce.

Posso trasferire soltanto la nota di pegno?

Sì. I titoli sono trasferibili anche separatamente, quindi la nota di pegno può circolare da sola.

La fede di deposito può essere trasferita da sola?

Sì. La possibilità di trasferire i titoli separatamente vale anche per la fede di deposito.

Sezione III — Del deposito nei magazzini generali