Art. 1678 — Nozione
Col contratto di trasporto il vettore si obbliga, verso corrispettivo, a trasferire persone o cose da un luogo a un altro.
Spiegazione
Il trasporto è un accordo in cui un soggetto, il vettore, si impegna a portare una persona o una cosa da un luogo a un altro in cambio di un compenso. Per esempio, rientrano in questa definizione il viaggio pagato in autobus e la consegna a pagamento di un pacco. L’obbligo centrale del vettore è effettuare il trasferimento concordato.
Perché esiste questa norma
La norma individua gli elementi essenziali del contratto di trasporto, così da distinguere questo accordo da servizi diversi. In questo modo chiarisce quando chi organizza o effettua lo spostamento assume l’obbligo di trasferire persone o cose dietro compenso.
Domande frequenti
Ho pagato un autobus per andare in un’altra città: si tratta di un contratto di trasporto?
Sì. Il vettore si impegna a trasferirti da un luogo a un altro in cambio del prezzo del viaggio.
Se un corriere porta un pacco a pagamento, rientra in questa definizione?
Sì. Il trasporto può riguardare cose, non soltanto persone, e può consistere nella consegna di un pacco.
Un amico che mi accompagna gratis in auto conclude un contratto di trasporto ai sensi di questa norma?
La definizione riguarda il trasferimento svolto in cambio di un compenso. Un passaggio gratuito non presenta questo elemento.
Il vettore può essere una persona singola o deve essere un’azienda?
La norma non richiede che il vettore sia un’azienda: ciò che rileva è l’impegno a effettuare il trasferimento dietro compenso.
Se pago qualcuno solo per caricare o imballare i miei mobili, è un contratto di trasporto?
Non per il solo carico o imballaggio: la definizione richiede anche l’impegno a trasferire le cose da un luogo a un altro.