Art. 1564 — Risoluzione del contratto

In caso d'inadempimento di una delle parti relativo a singole prestazioni, l'altra può chiedere la risoluzione del contratto, se l'inadempimento ha una notevole importanza ed è tale da menomare la fiducia nell'esattezza dei successivi adempimenti.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Nel contratto di somministrazione, un problema relativo a una singola consegna o prestazione non basta, da solo, a sciogliere il rapporto. La parte che ha subito l’inadempimento può chiedere la risoluzione se il fatto è grave e fa dubitare che anche le prestazioni future saranno eseguite correttamente. La risoluzione non è quindi automatica: conta la rilevanza concreta dell’inadempimento e il suo effetto sulla fiducia nel rapporto.

Perché esiste questa norma

La norma tutela chi dipende da forniture o prestazioni continuative, evitando che debba restare vincolato quando un inadempimento grave rende inaffidabile il rapporto. Al tempo stesso impedisce che una mancanza di scarsa importanza giustifichi lo scioglimento del contratto.

Domande frequenti

Una consegna arrivata in ritardo permette sempre di sciogliere il contratto?

No. Il ritardo deve essere abbastanza grave da compromettere la fiducia nelle prestazioni successive; un ritardo isolato e marginale potrebbe non bastare.

Se una fornitura è difettosa, posso interrompere subito il rapporto?

Non automaticamente. Occorre valutare la gravità del difetto e se questo faccia ragionevolmente dubitare della correttezza delle forniture future.

Un singolo episodio può essere sufficiente, anche se non si è ripetuto?

Sì, se ha notevole importanza e compromette la fiducia nei successivi adempimenti. La ripetizione non è richiesta dalla norma.

Una mancanza di poco conto consente di chiedere la risoluzione?

Di regola no: l’inadempimento deve avere notevole importanza e incidere sulla fiducia nella corretta esecuzione futura.

Il contratto si scioglie appena comunico che non ho più fiducia?

No. La norma consente di chiedere la risoluzione, ma non prevede che il rapporto cessi automaticamente per la sola dichiarazione di una parte.

CAPO V — Della somministrazione