Art. 1466 — Impossibilità nel contratto plurilaterale
Nei contratti indicati dall'art. 1420 l'impossibilità della prestazione di una delle parti non importa scioglimento del contratto rispetto alle altre, salvo che la prestazione mancata debba, secondo le circostanze, considerarsi essenziale.
Spiegazione
Se in un accordo con più partecipanti diventa impossibile per uno di loro eseguire la propria prestazione, il contratto di regola continua per gli altri. La difficoltà di un singolo partecipante, quindi, non fa automaticamente venir meno l’intero accordo. La conclusione può cambiare se quella prestazione era fondamentale per realizzare lo scopo comune: in tal caso il contratto può sciogliersi anche nei confronti degli altri. Per stabilire se fosse fondamentale contano le circostanze concrete.
Perché esiste questa norma
La norma tutela la continuità degli accordi con più partecipanti quando l’impossibilità di una prestazione non compromette il progetto comune. Evita così che un impedimento individuale travolga inutilmente gli impegni degli altri, ma consente lo scioglimento quando viene meno un elemento essenziale dell’accordo.
Domande frequenti
Se uno dei partecipanti non può più contribuire a un progetto comune, gli altri possono proseguire?
In linea generale sì, se il contributo mancante non era essenziale per il progetto. La valutazione dipende dalle circostanze concrete.
Come si capisce se la prestazione mancante era essenziale?
Si considera il ruolo che quella prestazione aveva nell’accordo e se, senza di essa, lo scopo comune può ancora essere raggiunto. Non basta che fosse utile o conveniente.
Se un socio non può più fornire un’attrezzatura prevista per un’attività comune, il contratto si scioglie?
Non necessariamente. Se gli altri possono realizzare l’attività senza quell’attrezzatura, l’accordo può proseguire; se essa era indispensabile, può ricorrere l’eccezione prevista.
L’impossibilità della prestazione di una sola persona libera automaticamente anche gli altri dai loro impegni?
No. Di regola gli altri restano vincolati. Lo scioglimento può riguardarli se la prestazione divenuta impossibile era essenziale per l’accordo.
Se un partecipante si ritira volontariamente, si applica questa regola?
La norma riguarda l’impossibilità sopravvenuta della prestazione, non il semplice ripensamento o il rifiuto di adempiere. Il caso va valutato secondo le regole applicabili alla situazione concreta.