Quando la prestazione di una parte è divenuta solo parzialmente impossibile, l'altra parte ha diritto a una corrispondente riduzione della prestazione da essa dovuta, e può anche recedere dal contratto qualora non abbia un interesse apprezzabile all'adempimento parziale.
Se una parte non può più eseguire una parte della prestazione, l’altra non deve necessariamente pagare o fare quanto previsto per intero: può chiedere una riduzione proporzionata. Per esempio, se un servizio comprende più attività e una diventa impossibile, il compenso può essere ridotto in relazione a quella parte. Se ciò che resta non è abbastanza utile, chi avrebbe dovuto riceverlo può sciogliersi dal contratto. La risoluzione, però, non è automatica: dipende dal fatto che l’adempimento parziale non abbia un interesse apprezzabile per quella parte.
La norma evita che una parte debba sostenere l’intero sacrificio contrattuale quando l’altra può adempiere solo in parte. Al tempo stesso consente di uscire dal contratto quando la prestazione residua non offre un’utilità concreta apprezzabile.
Puoi chiedere una riduzione proporzionata della prestazione dovuta, ad esempio del prezzo, tenendo conto della parte diventata impossibile.
Puoi recedere se non hai un interesse apprezzabile a ricevere la prestazione parziale. Non basta un semplice disagio: conta l’utilità concreta di ciò che resta.
No. La riduzione deve essere richiesta e il recesso è una facoltà, esercitabile quando non c’è un interesse apprezzabile all’adempimento parziale.
In linea generale, puoi chiedere una riduzione corrispondente alla parte non consegnabile, se il resto della prestazione ti è ancora utile.
No, l’accettazione della parte ancora eseguibile non esclude di per sé il diritto a una riduzione proporzionata della prestazione che devi.