Art. 1265 — Efficacia della cessione riguardo ai terzi
Se il medesimo credito ha formato oggetto di più cessioni a persone diverse, prevale la cessione notificata per prima al debitore, o quella che è stata prima accettata dal debitore con atto di data certa, ancorché essa sia di data posteriore.
La stessa norma si osserva quando il credito ha formato oggetto di costituzione di usufrutto o di pegno.
Spiegazione
Se lo stesso credito viene ceduto a più persone, ha la priorità chi per primo informa il debitore della cessione, oppure chi ottiene per primo l’accettazione del debitore risultante da un atto con data certa. Conta quindi l’ordine della notifica o dell’accettazione, non quale cessione sia stata firmata prima. La regola vale anche se sul credito vengono costituiti un usufrutto o un pegno.
Perché esiste questa norma
La norma stabilisce un criterio verificabile per risolvere i conflitti tra più persone che vantano diritti sul medesimo credito. In questo modo tutela l’affidamento e riduce l’incertezza per il debitore e per chi acquista o riceve garanzie sul credito.
Domande frequenti
Ho acquistato un credito, ma il cedente lo aveva già ceduto a un’altra persona: chi ha la priorità?
In base a questa norma, prevale chi ha notificato per primo la cessione al debitore o ne ha ottenuto per primo l’accettazione con atto di data certa.
La mia cessione è stata firmata prima, ma l’altra è stata notificata prima al debitore. Quale conta?
Ai fini della priorità prevista dalla norma conta la prima notifica al debitore, anche se la cessione notificata per prima è stata firmata dopo.
Il debitore ha accettato una cessione senza aver ricevuto una notifica: può rilevare?
Sì, la norma considera anche l’accettazione del debitore, purché risulti da un atto con data certa e sia anteriore all’altra notifica o accettazione rilevante.
La regola vale anche se sul credito è stato costituito un pegno o un usufrutto?
Sì. La norma estende lo stesso criterio di priorità ai conflitti che riguardano la costituzione di usufrutto o di pegno sul medesimo credito.
Come debitore, a chi devo rivolgermi se ricevo comunicazioni da più persone sullo stesso credito?
La priorità si determina verificando quale cessione sia stata notificata per prima o quale sia stata accettata per prima con atto di data certa. Se l’ordine è contestato, la norma da sola non risolve ogni questione di fatto.