Art. 1097 — Diritto agli avanzi d'acqua

Quando l'acqua è concessa, riservata o posseduta per un determinato uso, con restituzione al concedente o ad altri di ciò che ne sopravanza, tale uso non può variarsi a danno del fondo a cui la restituzione è dovuta.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se una persona può usare l’acqua per uno scopo stabilito e deve restituirne la parte non utilizzata, non può cambiare il modo d’uso se questo riduce o altera l’acqua che arriva al fondo destinatario. Per esempio, non può impiegarne una quantità maggiore o usarla in modo diverso, se così al fondo che deve ricevere gli avanzi ne arriva meno. La regola vale quando l’acqua è stata concessa, riservata o comunque posseduta con l’obbligo di restituirne il residuo.

Perché esiste questa norma

La norma tutela chi ha diritto a ricevere l’acqua che avanza, evitando che il titolare dell’uso ne modifichi le modalità a suo danno. In questo modo si mantiene l’equilibrio stabilito tra l’uso dell’acqua e la sua successiva restituzione.

Domande frequenti

Posso usare più acqua di quella che usavo prima per irrigare il mio terreno?

Solo se l’aumento non riduce né pregiudica l’acqua che deve essere restituita al fondo destinatario.

Posso cambiare l’uso dell’acqua, per esempio da irrigazione a lavaggio?

Il cambio non è ammesso se danneggia il fondo a cui spetta ricevere l’acqua residua.

Se il fondo che riceve l’acqua non la usa più, posso trattenerla tutta?

La norma non attribuisce questo diritto: stabilisce che l’uso non può essere variato a danno del fondo destinatario.

L’obbligo di restituire l’acqua riguarda solo chi l’ha ricevuta in concessione?

No. La regola si applica anche quando l’acqua è riservata o posseduta per un uso determinato, purché sia previsto di restituire ciò che avanza.

Come si valuta se il mio nuovo modo di usare l’acqua danneggia il fondo vicino?

Occorre verificare se, a causa del cambiamento, al fondo destinatario arriva meno acqua o viene altrimenti pregiudicata la restituzione dovuta.

Sezione II — Della servitù degli scoli e degli avanzi di acqua