Sentenza n. 424/1999

Dati del provvedimento

Organo

Corte costituzionale

Provvedimento

Sentenza

Numero

424/1999

Data di deposito

10 novembre 1999

Data di decisione

27 ottobre 1999

Esito

Illegittimità costituzionale

Tipo di giudizio

GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA PRINCIPALE

Relatore

Carlo Mezzanotte

Presidente

GRANATA

ECLI

ECLI:IT:COST:1999:424

Norme oggetto del giudizio

• art. 4, comma 2, legge Regione autonoma Friuli Venezia Giulia n. 285 del 4 novembre 1997
• art. 5, legge Regione autonoma Friuli Venezia Giulia n. 285 del 4 novembre 1997
• art. 2, legge Regione autonoma Friuli Venezia Giulia n. 285 del 4 novembre 1997
• art. 3, comma 4, legge Regione autonoma Friuli Venezia Giulia n. 285 del 4 novembre 1997

Parametri

• art. 11, Costituzione
• regolamento cee n. 3950 del 28 dicembre 1992
• trattato cee
• decreto legge n. 542 del 23 ottobre 1996
• art. 117, Costituzione
• art. 1, comma 167, legge n. 662 del 20 dicembre 1996
• art. 1, comma 166, legge n. 662 del 20 dicembre 1996
• legge n. 649 del 20 dicembre 1996

Massime

Massima n. 25011

In accoglimento del ricorso del Presidente del Consiglio dei ministri, gli artt. 2, 3, comma 4, 4, comma 2, e 5 della legge della Regione Friuli-Venezia Giulia n. 285-'bis', riapprovata dal Consiglio regionale il 4 novembre 1997, recante "Disciplina del settore lattiero-caseario regionale" - che prevedono la costituzione di un quantitativo di produzione lattiera regionale, istituiscono una riserva regionale di quote latte non utilizzate e prevedono e disciplinano, al riguardo, una compensazione a livello regionale - devono essere dichiarati costituzionalmente illegittimi. La legge censurata, infatti, e' stata approvata dopo l'entrata in vigore del decreto-legge 23 ottobre 1996, n. 542 (convertito, con modificazioni, nella legge 20 dicembre 1996, n. 649) e dell'art. 1, commi 166 e 167, della legge 23 dicembre 1996, n. 662, i quali, in seguito all'apertura di una procedura di infrazione avviata, con parere motivato del 28 maggio 1996, dalla Commissione CEE, eliminando, in conformita' all'art. 2, paragrafo 1, secondo comma, del regolamento n. 3950/92 CEE - con norme riconosciute dalla Corte costituzionale, nella sentenza n. 398 del 1998, non lesive delle competenze regionali - il preesistente sistema di compensazione a livello locale (compensazione per APL), hanno inequivocabilmente optato per il sistema di compensazione nazionale delle produzioni eccedentarie di latte, e pertanto le disposizioni regionali impugnate si pongono in stridente contrasto, oltre che con la scelta di principio in tal modo compiuta dal legislatore nazionale e con la richiamata previsione del regolamento comunitario, con i principi del Trattato CEE e con l'art. 11 Cost., che offre loro copertura. Atteso che un regime di produzione per quote individuali di riferimento nell'ambito di una quota globale assegnata dallo Stato italiano, qual e' quello disciplinato dal citato regolamento CEE - in assenza di quelle ulteriori ragioni di differenziazione che lo Stato, nei limiti della ragionevolezza e nel rispetto della normativa comunitaria, introduca con disciplina generale - senza dubbio postula parita' di posizione dei singoli produttori, nessuno dei quali puo' essere avvantaggiato in sede di compensazione per il fatto di operare in una piuttosto che in un altra Regione. - V., riguardo alla decisione gia' menzionata nel testo, S. n. 398/1998.

Per questi motivi

per questi motivi

LA CORTE COSTITUZIONALE

Dichiara l'illegittimità costituzionale degli artt. 2, 3, comma 4, 4, comma 2, e 5 della legge della regione Friuli-Venezia Giulia n. 285-bis riapprovata dal Consiglio regionale il 4 novembre 1997, recante "Disciplina del settore lattiero-caseario regionale".

Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 27 ottobre 1999.

Il Presidente: Granata

Il redattore: Mezzanotte

Il cancelliere: Di Paola

Depositata in cancelleria il 10 novembre 1999.

Il direttore della cancelleria: Di Paola

Testo integrale

Per le sentenze della Corte costituzionale anteriori al 2025 LexTools pubblica massime, norme e dispositivo. Il testo integrale è sul sito della Corte costituzionale.