Se il dibattimento è tenuto in luogo diverso da quello di normale convocazione della corte, i magistrati professionali di corte di assise e di corte di assise di appello hanno diritto alle spese di viaggio e alle indennità di trasferta secondo le norme che disciplinano la missione dei dipendenti statali.
Quando il dibattimento si svolge in una località diversa da quella in cui la corte è normalmente convocata, i magistrati professionali della corte di assise o della corte di assise di appello hanno diritto al rimborso delle spese di viaggio e alle indennità di trasferta. Per stabilire come spettano, si applicano le regole previste per le missioni dei dipendenti statali. La disposizione riguarda questi magistrati e non stabilisce qui importi o modalità di richiesta.
La norma riconosce i costi e il disagio che derivano ai magistrati professionali dallo svolgere il dibattimento fuori dalla sede abituale. Il rinvio alle regole sulle missioni dei dipendenti statali consente di trattare tali trasferte secondo criteri già previsti per il servizio pubblico.
No: se il dibattimento si tiene fuori dalla località in cui la corte è normalmente convocata, la norma riconosce al magistrato professionale le spese di viaggio secondo le regole sulle missioni dei dipendenti statali.
Sì. La disposizione menziona sia le spese di viaggio sia le indennità di trasferta, applicando a entrambe le regole previste per le missioni dei dipendenti statali.
Il testo riguarda i magistrati professionali della corte di assise e della corte di assise di appello; non estende espressamente questo trattamento ai giudici popolari.
La disposizione si applica quando il dibattimento si svolge in un luogo diverso da quello di normale convocazione. Non prevede questo trattamento per le udienze tenute nella sede abituale.
Sì. La disposizione include sia i magistrati professionali della corte di assise sia quelli della corte di assise di appello.