Art. 166 — (L) Ordine di pagamento anticipato per i testimoni nel processo penale
Se un testimone si trova nell'impossibilità di sostenere le spese per raggiungere il luogo dell'esame, il funzionario addetto all'ufficio del luogo di residenza del testimone emette l'ordine di pagamento prima della testimonianza e lo comunica all'ufficio davanti al quale il testimone è citato a comparire.
Spiegazione
La norma riguarda i testimoni chiamati a deporre in un processo penale che non possono permettersi il viaggio fino al luogo dell’esame. In questo caso, l’ufficio competente per il luogo in cui il testimone risiede emette l’ordine di pagamento prima che la testimonianza abbia luogo. L’ordine viene comunicato all’ufficio presso cui il testimone è stato convocato. La disposizione non specifica quali prove dell’impossibilità economica siano richieste né l’importo da anticipare.
Perché esiste questa norma
La norma evita che la mancanza di denaro impedisca al testimone di raggiungere il luogo in cui deve deporre. Prevedere il pagamento prima della testimonianza consente di affrontare in anticipo l’ostacolo economico alla partecipazione.
Domande frequenti
Questa regola vale anche se sono convocato come testimone in una causa civile?
No. La disposizione riguarda i testimoni nel processo penale.
Se non posso pagare il viaggio, quando viene emesso l’ordine di pagamento?
Deve essere emesso prima della testimonianza.
Quale ufficio si occupa dell’ordine se vivo lontano dal tribunale?
Lo emette il funzionario addetto all’ufficio del luogo in cui risiedi.
Devo avvisare anche l’ufficio in cui sono stato convocato?
La norma prevede che l’ordine emesso venga comunicato all’ufficio davanti al quale sei stato citato a comparire.
Che cosa succede se riesco a pagare il viaggio, ma preferirei ricevere un anticipo?
La disposizione prevede l’ordine anticipato quando il testimone è impossibilitato a sostenere le spese per raggiungere il luogo dell’esame.