Art. 120 — (L) Ambito di applicabilità
La parte ammessa rimasta soccombente non può giovarsi dell'ammissione per proporre impugnazione, salvo che per l'azione di risarcimento del danno nel processo penale.
Spiegazione
Chi ha ottenuto il patrocinio a spese dello Stato e perde la causa non può usare quella stessa ammissione per finanziare un’impugnazione. La norma non gli vieta di contestare la decisione: stabilisce soltanto che non può farlo beneficiando, per l’impugnazione, dell’ammissione già ottenuta. È prevista un’eccezione per l’azione con cui si chiede il risarcimento del danno nel processo penale.
Perché esiste questa norma
La norma circoscrive l’uso del patrocinio già concesso, evitando che si estenda automaticamente a un’impugnazione dopo la soccombenza. Fa salva la tutela di chi chiede il risarcimento del danno nel processo penale.
Domande frequenti
Ho perso la causa, posso comunque fare appello?
Sì. La norma non vieta di impugnare la decisione, ma esclude che tu possa usare per farlo l’ammissione al patrocinio già ottenuta.
Per l’appello dovrò pagare le spese?
Non potrai avvalerti dell’ammissione precedente per l’impugnazione. La norma non specifica quali spese dovrai sostenere né esclude eventuali altre forme di assistenza.
La regola vale anche se ho perso solo una parte della causa?
Il testo si riferisce alla parte ammessa rimasta soccombente, ma non chiarisce come si applichi ai casi di soccombenza solo parziale. La valutazione dipende dalla situazione processuale concreta.
Se chiedo i danni nel processo penale e perdo, posso impugnare con il patrocinio?
La norma prevede un’eccezione per l’azione di risarcimento del danno nel processo penale. Non descrive ulteriori condizioni per avvalersi del patrocinio in quel caso.
Se vinco in primo grado e l’altra parte impugna, questa regola mi riguarda?
No, non per il solo fatto che l’altra parte impugni. La disposizione riguarda chi è stato ammesso al patrocinio ed è rimasto soccombente, limitandone l’uso per la propria impugnazione.
Richiamato da
- Spese di Giustiziaart. 302