Art. 69-bis — Definizioni

Ai fini del presente titolo si intendono per:

a) «alta dirigenza»: il direttore generale, i vice-direttori generali e le cariche ad esse assimilate, i responsabili delle principali aree di affari e coloro che rispondono direttamente all'organo amministrativo;

b) «autorità di risoluzione a livello di gruppo»: l'autorità di risoluzione dello Stato membro in cui si trova l'autorità di vigilanza su base consolidata;

c) «depositi»: i crediti relativi ai fondi acquisiti dalle banche con obbligo di rimborso; non costituiscono depositi i crediti relativi a fondi acquisiti dalla banca debitrice rappresentati da strumenti finanziari indicati dall'articolo 1, comma 2, del decreto legislativo 24 febbraio 1998, n. 58, ovvero il cui capitale non è rimborsabile alla pari, ovvero il cui capitale è rimborsabile alla pari solo in forza di specifici accordi o garanzie concordati con la banca o terzi; costituiscono depositi i certificati di deposito purché non rappresentati da valori mobiliari emessi in serie;

d) "depositi ammissibili al rimborso": i depositi che, ai sensi dell'articolo 96-bis.1, commi 1 e 2, sono astrattamente idonei a essere rimborsati da parte di un sistema di garanzia dei depositanti;

e) "depositi protetti": i depositi ammissibili al rimborso che non superano il limite di rimborso da parte del sistema di garanzia dei depositanti previsto dall'articolo 96-bis.1, commi 3 e 4;

f) «provvedimenti di risanamento»: i provvedimenti con cui sono disposte:

1) l'amministrazione straordinaria, nonché le misure adottate nel suo ambito;

2) le misure previste nei Capi II, III e IV del Titolo IV, del decreto legislativo16 novembre 2015, n. 180;

3) le misure, equivalenti a quelle indicate ai numeri 1) e 2), adottate da autorità di altri Stati dell'Unione europea;

g) «risoluzione»: la procedura di cui all'articolo 1, comma 1, lettera uu) del decreto legislativo 16 novembre 2015, n. 180, o all'articolo 18 del regolamento (UE) n. 806/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio;

h) «sistema di tutela istituzionale»: un accordo riconosciuto dalla Banca d'Italia ai sensi dell'articolo 113, paragrafo 7, del regolamento (UE) n. 575/2013;

i) «sostegno finanziario pubblico straordinario»: gli aiuti di Stato e i sostegni finanziari pubblici di cui all'articolo 1, comma 1, lettera mmm), del decreto legislativo 16 novembre 2015, n. 180 o all'articolo 1, paragrafo 1, punto (29), del regolamento (UE) n. 806/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio;

l) «succursale significativa»: una succursale di una banca in uno Stato dell'Unione europea considerata significativa dalla Banca d'Italia.

Testo vigente al 19 giugno 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Questo articolo chiarisce il significato di alcuni termini usati nelle regole sulle crisi e sulla liquidazione delle banche. Distingue i depositi dai finanziamenti che non danno diritto al rimborso del capitale, e separa quelli potenzialmente rimborsabili da quelli coperti entro il limite previsto. Definisce inoltre chi sono i dirigenti di vertice e quali interventi rientrano nel risanamento o nella risoluzione. Le definizioni servono a individuare con precisione le persone, le autorità e gli strumenti coinvolti.

Perché esiste questa norma

La norma rende più chiara e uniforme l’applicazione delle regole sulle difficoltà bancarie, evitando che termini essenziali siano interpretati in modi diversi. In questo modo aiuta a individuare i depositi tutelati e i soggetti competenti quando una banca è in crisi.

Domande frequenti

Ogni somma che affido a una banca è considerata un deposito?

No. Sono depositi i fondi acquisiti dalla banca con obbligo di rimborso. Alcuni strumenti finanziari e somme il cui capitale non è rimborsabile alla pari, o lo è solo in presenza di specifici accordi o garanzie, non rientrano nella definizione.

Che differenza c’è tra un deposito ammissibile al rimborso e uno protetto?

Il primo è astrattamente idoneo al rimborso da parte di un sistema di garanzia. Il secondo è anche entro il limite di rimborso previsto: quindi le due categorie non coincidono necessariamente.

Un certificato di deposito è sempre un deposito?

È considerato deposito se non è rappresentato da valori mobiliari emessi in serie. La definizione distingue quindi i certificati in base alla loro forma di emissione.

Chi rientra nell’alta dirigenza di una banca?

Vi rientrano il direttore generale, i vice-direttori generali e cariche assimilate, i responsabili delle principali aree di affari e le persone che rispondono direttamente all’organo amministrativo.

Che cosa significa che una succursale bancaria è significativa?

Significa che la succursale di una banca situata in uno Stato dell’Unione europea è stata considerata significativa dalla Banca d’Italia.