Art. 61 — Esercizio dei diritti della persona offesa
In caso di esercizio dell'azione penale per i delitti di omicidio colposo o di lesioni personali colpose, se il fatto è commesso con violazione delle norme per la prevenzione degli infortuni sul lavoro o relative all'igiene del lavoro o che abbia determinato una malattia professionale, il pubblico ministero ne dà immediata notizia all'INAIL ed all'IPSEMA, in relazione alle rispettive competenze, ai fini dell'eventuale costituzione di parte civile e dell'azione di regresso.
Le organizzazioni sindacali e le associazioni dei familiari delle vittime di infortuni sul lavoro hanno facoltà di esercitare i diritti e le facoltà della persona offesa di cui agli articoli 91 e 92 del codice di procedura penale, con riferimento ai reati commessi con violazione delle norme per la prevenzione degli infortuni sul lavoro o relative all'igiene del lavoro o che abbiano determinato una malattia professionale.
Spiegazione
Quando si procede penalmente per una morte o una lesione colposa legata a violazioni della sicurezza o dell’igiene del lavoro, oppure a una malattia professionale, il pubblico ministero deve avvisare subito INAIL e IPSEMA, ciascuno per la propria competenza. L’avviso consente a questi enti di valutare se intervenire nel processo o chiedere il recupero delle somme dovute. Nei procedimenti per gli stessi fatti, le organizzazioni sindacali e le associazioni dei familiari delle vittime possono esercitare alcuni diritti riconosciuti alla persona offesa. Questa possibilità non equivale automaticamente a diventare parte civile.
Perché esiste questa norma
La norma favorisce la tutela degli interessi degli enti previdenziali e delle persone coinvolte nei casi di gravi violazioni della sicurezza sul lavoro. Mira inoltre a permettere che soggetti collettivi rappresentativi contribuiscano alla tutela della persona offesa nel processo.
Domande frequenti
Se un lavoratore muore in un incidente causato da una violazione della sicurezza, chi deve avvisare INAIL?
Se viene esercitata l’azione penale per omicidio colposo legato a quella violazione, il pubblico ministero deve darne immediata notizia a INAIL, per la sua competenza.
INAIL è obbligato a partecipare al processo dopo aver ricevuto l’avviso?
No. L’avviso serve a consentire all’ente di valutare l’eventuale costituzione di parte civile e l’azione di regresso; non comporta una partecipazione automatica.
La regola vale anche se il lavoratore subisce lesioni, ma non muore?
Sì, può applicarsi anche ai procedimenti per lesioni personali colpose, se il fatto è collegato alle violazioni o alla malattia professionale indicate dalla norma.
Un sindacato può intervenire nel processo per un infortunio sul lavoro?
Sì, per i reati collegati alle violazioni della sicurezza o dell’igiene del lavoro, o a una malattia professionale, può esercitare i diritti e le facoltà della persona offesa previsti dagli articoli 91 e 92 del codice di procedura penale.
Un’associazione dei familiari può esercitare questi diritti anche in caso di malattia professionale?
Sì. La norma include i reati che abbiano determinato una malattia professionale, oltre a quelli legati alle violazioni delle regole di prevenzione degli infortuni o di igiene del lavoro.