Art. 295 — Termini per l'adeguamento

Le attrezzature da utilizzare nelle aree in cui possono formarsi atmosfere esplosive, già utilizzate o a disposizione dell'impresa o dello stabilimento per la prima volta prima del 30 giugno 2003, devono soddisfare, a decorrere da tale data, i requisiti minimi di cui all'allegato L, parte A, fatte salve le altre disposizioni che le disciplinano.

Le attrezzature da utilizzare nelle aree in cui possono formarsi atmosfere esplosive, che sono a disposizione dell'impresa o dello stabilimento per la prima volta dopo il 30 giugno 2003, devono soddisfare i requisiti minimi di cui all'allegato L, parti A e B.

I luoghi di lavoro che comprendono aree in cui possono formarsi atmosfere esplosive devono soddisfare le prescrizioni minime stabilite dal presente titolo.

Testo vigente al 7 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Le attrezzature destinate a zone dove possono formarsi atmosfere esplosive devono rispettare requisiti minimi di sicurezza. Se erano già utilizzate o disponibili per la prima volta prima del 30 giugno 2003, devono rispettare quelli indicati nella parte A dell’allegato L a partire da quella data, ferme restando le altre regole applicabili. Se sono diventate disponibili per la prima volta dopo tale data, devono rispettare i requisiti delle parti A e B. Anche i luoghi di lavoro con queste zone devono rispettare le prescrizioni minime del Titolo.

Perché esiste questa norma

La norma mira a ridurre il rischio di esplosioni e a tutelare la sicurezza di chi lavora in ambienti dove possono formarsi atmosfere esplosive. Stabilisce requisiti per le attrezzature tenendo conto di quando sono state messe a disposizione e impone misure minime per i luoghi di lavoro.

Domande frequenti

Un’attrezzatura che usavo già prima del 30 giugno 2003 deve essere adeguata?

Sì. Da quella data deve rispettare i requisiti minimi della parte A dell’allegato L, restando ferme le altre disposizioni applicabili.

Quali requisiti valgono per un’attrezzatura resa disponibile dopo il 30 giugno 2003?

Deve rispettare i requisiti minimi indicati sia nella parte A sia nella parte B dell’allegato L.

La regola riguarda soltanto le attrezzature?

No. Anche i luoghi di lavoro che comprendono aree in cui possono formarsi atmosfere esplosive devono rispettare le prescrizioni minime del Titolo.

Se un’attrezzatura era già in azienda, posso ignorare le altre norme che la riguardano?

No. Per le attrezzature già utilizzate o disponibili prima della data indicata, l’articolo fa salve le altre disposizioni che le disciplinano.

Come si stabilisce quale insieme di requisiti si applica a un’attrezzatura?

Occorre considerare quando è stata utilizzata o resa disponibile per la prima volta nell’impresa o nello stabilimento: prima della data indicata si applica la parte A; dopo, le parti A e B.

Capo II — Obblighi del datore di lavoro