Art. 117 — Lavori in prossimità di parti attive

Ferme restando le disposizioni di cui all'articolo 83, quando occorre effettuare lavori in prossimità di linee elettriche o di impianti elettrici con parti attive non protette o che per circostanze particolari si debbano ritenere non sufficientemente protette, ferme restando le norme di buona tecnica, si deve rispettare almeno una delle seguenti precauzioni:

a) mettere fuori tensione ed in sicurezza le parti attive per tutta la durata dei lavori;

b) posizionare ostacoli rigidi che impediscano l'avvicinamento alle parti attive;

c) tenere in permanenza, persone, macchine operatrici, apparecchi di sollevamento, ponteggi ed ogni altra attrezzatura a distanza di sicurezza.

La distanza di sicurezza deve essere tale che non possano avvenire contatti diretti o scariche pericolose per le persone tenendo conto del tipo di lavoro, delle attrezzature usate e delle tensioni presenti e comunque la distanza di sicurezza non deve essere inferiore ai limiti di cui all'allegato IX o a quelli risultanti dall'applicazione delle pertinenti norme tecniche.

Testo vigente al 7 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Quando si lavora vicino a linee o impianti elettrici con parti attive esposte o non adeguatamente protette, occorre adottare almeno una misura di sicurezza. Si può togliere tensione alle parti interessate, installare ostacoli rigidi oppure mantenere persone e attrezzature a distanza di sicurezza. La distanza va valutata considerando il lavoro, i mezzi utilizzati e la tensione elettrica; non può essere inferiore ai limiti previsti dall’Allegato IX o dalle norme tecniche applicabili.

Perché esiste questa norma

La norma mira a prevenire folgorazioni e scariche pericolose durante i lavori svolti vicino a impianti elettrici. Le misure richieste riducono il rischio di contatto o avvicinamento pericoloso, tenendo conto delle condizioni concrete del cantiere.

Domande frequenti

Per lavorare vicino a una linea elettrica devo sempre farla disattivare?

Non necessariamente. Si può lavorare anche mantenendo la linea attiva, ma occorre adottare almeno una delle misure previste: ostacoli rigidi oppure una distanza di sicurezza adeguata.

Basta mettere un nastro di segnalazione per impedire l’avvicinamento?

La norma prevede ostacoli rigidi. Un semplice nastro, che non impedisce materialmente l’avvicinamento, non corrisponde a questa misura.

Come si stabilisce quanto deve essere distante una gru dai cavi?

La distanza va valutata considerando il tipo di lavoro, le attrezzature impiegate e la tensione presente. Deve comunque rispettare i limiti dell’Allegato IX o quelli delle norme tecniche applicabili.

La regola vale anche se i cavi sembrano isolati?

Si applica alle parti attive non protette o che, per circostanze particolari, devono essere considerate non sufficientemente protette. L’aspetto esterno, da solo, non esclude l’obbligo di valutare il rischio.

La distanza di sicurezza riguarda solo i lavoratori?

No. Deve essere mantenuta anche da macchine operatrici, apparecchi di sollevamento, ponteggi e ogni altra attrezzatura, oltre che dalle persone.

Sezione II — Disposizioni di carattere generale