Nei casi indicati negli articoli 318, 319 e 422 l'ufficio che deve procedere al trasferimento della nave o del galleggiante trasmette all'ufficio presso il quale la nave o il galleggiante deve essere iscritto l'estratto della matricola, o del registro e il certificato di stazza.
Tale ufficio iscrive la nave o il galleggiante nelle matricole o nei registri in base alle risultanze dell'estratto ricevuto, riporta letteralmente le annotazioni relative alla proprietà e agli altri diritti reali e comunica la data e il numero della nuova iscrizione all'ufficio di provenienza. Questo provvede alla cancellazione della nave o del galleggiante, facendo menzione sulla matricola o sul registro del motivo della cancellazione, nonché dell'ufficio, della data e del numero di nuova iscrizione.
Gli estremi della nuova iscrizione sono annotati, appena possibile, sull'atto di nazionalità o sulla licenza e sugli altri documenti di bordo.
Spiegazione
Quando una nave o un galleggiante deve essere trasferito e iscritto presso un altro ufficio, l’ufficio di provenienza gli invia i dati di registrazione e il certificato di stazza. Il nuovo ufficio effettua l’iscrizione sulla base di quei dati e vi riporta le informazioni sulla proprietà e sugli altri diritti reali. Comunica poi all’ufficio precedente la data e il numero della nuova iscrizione, così che quest’ultimo possa cancellare la registrazione precedente. Appena possibile, i dati della nuova iscrizione vengono aggiornati sui documenti di bordo.
Perché esiste questa norma
La norma coordina gli uffici coinvolti nel trasferimento e assicura continuità e coerenza tra le registrazioni della nave. In questo modo si riduce il rischio di duplicazioni o di incertezza sulla proprietà e sugli altri diritti reali.
Domande frequenti
Che cosa succede quando la nave viene trasferita a un altro ufficio di iscrizione?
L’ufficio di provenienza invia la documentazione al nuovo ufficio, che iscrive la nave e comunica gli estremi della nuova iscrizione. Solo dopo tale comunicazione viene cancellata la registrazione precedente.
Devo procurarmi personalmente l’estratto della matricola e il certificato di stazza?
La norma affida la trasmissione di questi documenti all’ufficio che deve procedere al trasferimento, indirizzandoli all’ufficio presso cui la nave sarà iscritta.
I dati sulla proprietà vengono riportati nella nuova registrazione?
Sì. Il nuovo ufficio riporta letteralmente le annotazioni relative alla proprietà e agli altri diritti reali risultanti dalla documentazione ricevuta.
Quando viene cancellata la vecchia iscrizione?
Dopo aver ricevuto dal nuovo ufficio la data e il numero della nuova iscrizione, l’ufficio di provenienza provvede alla cancellazione e annota il motivo e gli estremi della nuova registrazione.
Devo aggiornare anche i documenti di bordo?
Gli estremi della nuova iscrizione devono essere annotati, appena possibile, sull’atto di nazionalità o sulla licenza e sugli altri documenti di bordo.