1. Le eccezioni e limitazioni al diritto d'autore contenute nel presente capo si applicano anche ai diritti connessi di cui ai capi I, I-bis, II e III e, in quanto applicabili, agli altri capi del titolo II, nonché al capo I del titolo II-bis.
Le eccezioni e limitazioni previste per il diritto d’autore si estendono anche a determinati diritti connessi, come quelli relativi a interpretazioni, esecuzioni, registrazioni e trasmissioni. L’estensione riguarda i diritti disciplinati dai capi I, I-bis, II e III del titolo II e, quando compatibile, altre disposizioni dello stesso titolo. Si applica inoltre, nei limiti della compatibilità, al capo I del titolo II-bis. Pertanto, un uso consentito nei confronti dell’autore può esserlo anche nei confronti dei titolari di diritti connessi, ma solo quando la specifica eccezione è concretamente applicabile.
La norma assicura coerenza tra la disciplina delle utilizzazioni libere dell’opera e quella dei diritti connessi, evitando che un’eccezione venga vanificata dalla presenza di ulteriori titolari di diritti. Al tempo stesso, il richiamo alla compatibilità impedisce un’estensione automatica quando la natura del diritto connesso richieda una valutazione diversa.
In linea di principio sì, se l’eccezione è compatibile con il diritto connesso sulla registrazione e sono rispettate tutte le condizioni previste per quello specifico utilizzo.
No. Estende soltanto le eccezioni applicabili; non elimina i requisiti, i limiti o le finalità stabiliti dalla disciplina dell’eccezione concreta.
Può farlo soltanto se l’uso didattico rientra nell’eccezione applicabile e questa è compatibile anche con i diritti connessi presenti nel video.
No. L’esclusione opera solo nei limiti dell’eccezione e per i diritti connessi ai quali la norma consente di estenderla.
Non automaticamente. Per gli altri capi del titolo II e per il capo I del titolo II-bis l’estensione vale soltanto quando risulta compatibile.