Art. 71-nonies.
1. Le eccezioni e limitazioni disciplinate dal presente capo e da ogni altra disposizione della presente legge, quando sono applicate ad opere o ad altri materiali protetti messi a disposizione del pubblico in modo che ciascuno possa avervi accesso dal luogo e nel momento scelto individualmente, non devono essere in contrasto con lo sfruttamento normale delle opere o degli altri materiali, né arrecare un ingiustificato pregiudizio agli interessi dei titolari.
Le eccezioni al diritto d’autore, come alcune riproduzioni o utilizzazioni consentite dalla legge, valgono anche per contenuti accessibili online su richiesta dell’utente. Tuttavia non possono essere usate in modo da sostituire il normale mercato dell’opera, per esempio rendendo inutile l’acquisto o la licenza normalmente prevista. Inoltre, non devono causare ai titolari un danno ingiustificato rispetto allo scopo dell’eccezione. La valutazione riguarda quindi l’equilibrio tra l’utilità dell’eccezione e la tutela dell’autore o degli altri aventi diritto.
La norma protegge il normale sfruttamento economico delle opere e gli interessi legittimi dei titolari. Mira a impedire che le eccezioni, soprattutto nell’accesso digitale individuale, diventino uno strumento per eludere il mercato o provocare danni sproporzionati.
Non necessariamente. L’eccezione applicabile deve essere prevista dalla legge e, anche in quel caso, la condivisione non deve sostituire il normale acquisto o arrecare un danno ingiustificato al titolare.
Solo se l’utilizzazione rientra in un’eccezione prevista dalla legge e rispetta i limiti stabiliti: non deve interferire con il normale sfruttamento del film né danneggiare ingiustificatamente i titolari.
La gratuità del corso non basta. L’uso deve rientrare in una specifica eccezione e deve restare proporzionato, senza compromettere il mercato dell’immagine o ledere ingiustificatamente gli interessi del titolare.
Sì, se ogni utente può accedervi dal luogo e nel momento scelti individualmente. L’accesso riservato non elimina i limiti: l’eccezione non può contrastare con lo sfruttamento normale né causare un pregiudizio ingiustificato.
La valutazione dipende dalle circostanze concrete, considerando l’effetto dell’uso sul normale sfruttamento dell’opera e sugli interessi del titolare. In caso di controversia, può essere rimessa all’autorità competente.