La Commissione può adottare atti di esecuzione di portata generale per specificare le modalità per lo scambio di informazioni per via elettronica tra autorità di controllo e tra le autorità di controllo e il comitato, in particolare il modulo standard di cui all'articolo 64. Tali atti di esecuzione sono adottati secondo la procedura d'esame di cui all'articolo 93, paragrafo 2.
La Commissione può stabilire regole pratiche per lo scambio elettronico di informazioni tra le autorità di controllo e tra queste e il Comitato. Le regole possono riguardare, per esempio, un modulo standard per trasmettere informazioni. L’obiettivo è rendere gli scambi più ordinati e uniformi. La norma non impone direttamente nuovi adempimenti ai cittadini.
Scambi chiari e uniformi aiutano le autorità a cooperare e a trattare le questioni in modo coordinato. La norma consente alla Commissione di definire le modalità tecniche necessarie, seguendo una procedura di adozione stabilita.
Questo articolo riguarda gli scambi tra autorità e tra autorità e Comitato, non stabilisce moduli che il cittadino deve usare.
Sì. La norma prevede modalità per lo scambio elettronico di informazioni tra autorità di controllo.
La Commissione può precisarne le modalità adottando atti di esecuzione.
L’articolo indica che le modalità possono riguardare, in particolare, il modulo standard; non specifica qui quando il suo uso sia obbligatorio.
No. L’articolo disciplina le modalità di scambio di informazioni tra organismi e non stabilisce termini per rispondere ai reclami dei cittadini.