Ferma la disciplina della concorrenza sleale, il legittimo detentore dei segreti commerciali di cui all'articolo 98, ha il diritto di vietare ai terzi, salvo proprio consenso, di acquisire, rivelare a terzi od utilizzare, in modo abusivo, tali segreti, salvo il caso in cui essi siano stati conseguiti in modo indipendente dal terzo.
L'acquisizione, l'utilizzazione o la rivelazione dei segreti commerciali di cui all'articolo 98 si considerano illecite anche quando il soggetto, al momento dell'acquisizione, dell'utilizzazione o della rivelazione, era a conoscenza o, secondo le circostanze, avrebbe dovuto essere a conoscenza del fatto che i segreti commerciali erano stati ottenuti direttamente o indirettamente da un terzo che li utilizzava o rivelava illecitamente ai sensi del comma 1.
La produzione, l'offerta, la commercializzazione di merci costituenti violazione, oppure l'importazione, l'esportazione o lo stoccaggio delle medesime merci costituiscono un utilizzo illecito dei segreti commerciali di cui all'articolo 98, quando il soggetto che svolgeva tali condotte era a conoscenza o, secondo le circostanze, avrebbe dovuto essere a conoscenza del fatto che i segreti commerciali erano stati utilizzati illecitamente ai sensi del comma 1. Per merci costituenti violazione si intendono le merci delle quali la progettazione, le caratteristiche, la funzione, la produzione o la commercializzazione beneficiano in maniera significativa dei suddetti segreti commerciali acquisiti, utilizzati o rivelati illecitamente.
I diritti e le azioni derivanti dalle condotte illecite di cui ai commi 1, 1-bis e 1-ter si prescrivono in cinque anni.
Spiegazione
Chi detiene legittimamente un segreto commerciale può impedire che altri lo acquisiscano, lo usino o lo divulghino abusivamente senza consenso. La tutela può riguardare anche chi riceve il segreto da una persona che lo ha ottenuto o diffuso illecitamente, se sa o dovrebbe saperlo. Può estendersi a merci che traggono un vantaggio significativo dal segreto, quando chi le produce, vende, importa, esporta o conserva sa, o dovrebbe sapere, dell’uso illecito. I diritti e le azioni previsti si prescrivono in cinque anni; il testo non precisa da quando decorre il termine.
Perché esiste questa norma
La norma protegge le informazioni commerciali riservate e il vantaggio competitivo che possono offrire a chi le detiene legittimamente. Contrasta sia l’uso diretto abusivo sia la circolazione consapevole di segreti sottratti illecitamente e di merci che ne beneficiano.
Domande frequenti
Un concorrente può usare un segreto commerciale se lo ha scoperto da solo?
Sì, la norma esclude il divieto quando il terzo ha conseguito il segreto in modo indipendente.
Se un fornitore mi passa informazioni riservate senza dirmi che sono state sottratte, rischio comunque?
La condotta può essere illecita se, al momento dell’acquisizione, sapevi o avresti dovuto sapere che le informazioni provenivano da un uso o da una divulgazione illeciti.
Posso produrre o vendere un prodotto che incorpora un segreto commerciale?
La produzione e la vendita possono costituire utilizzo illecito quando il prodotto beneficia in modo significativo del segreto e chi agisce sa, o dovrebbe sapere, che è stato usato illecitamente.
Anche conservare o importare merci può violare la tutela dei segreti?
Sì, la norma include importazione, esportazione e stoccaggio delle merci che beneficiano significativamente di segreti usati illecitamente, se chi agisce ne è consapevole o dovrebbe esserlo.
Quanto tempo ho per agire contro l’uso illecito di un segreto commerciale?
I diritti e le azioni derivanti dalle condotte indicate si prescrivono in cinque anni. Il testo non specifica il momento da cui il termine decorre.