Se un diritto di proprietà industriale appartiene a più soggetti, le facoltà relative sono regolate, salvo convenzioni in contrario, dalle disposizioni del codice civile relative alla comunione in quanto compatibili.
In caso di diritto appartenente a più soggetti, la presentazione della domanda di brevetto o di registrazione, la prosecuzione del procedimento di brevettazione o registrazione, la presentazione della domanda di rinnovo, ove prevista, il pagamento dei diritti di mantenimento in vita, la presentazione della traduzione in lingua italiana delle rivendicazioni di una domanda di brevetto europeo o del testo del brevetto europeo concesso o mantenuto in forma modificata o limitata e gli altri procedimenti di fronte all'Ufficio italiano brevetti e marchi possono essere effettuati da ciascuno di tali soggetti nell'interesse di tutti.
Spiegazione
Quando un diritto di proprietà industriale appartiene a più persone, ciascuna può esercitare le facoltà che lo riguardano secondo le regole della comunione, salvo che i comproprietari abbiano concordato diversamente. Per le attività davanti all’Ufficio italiano brevetti e marchi, invece, ciascun titolare può agire anche da solo, ma nell’interesse di tutti. Questo comprende, per esempio, depositare o rinnovare una domanda, seguire la procedura e pagare i diritti necessari a mantenere il diritto in vita.
Perché esiste questa norma
La norma consente di gestire con continuità un diritto condiviso, evitando che ogni attività amministrativa richieda l’intervento di tutti i titolari. Al tempo stesso, lascia spazio agli accordi tra loro e precisa che le iniziative individuali davanti all’Ufficio devono essere svolte nell’interesse comune.
Domande frequenti
Se il brevetto è intestato a più persone, una sola può presentare la domanda?
Sì. Ciascun titolare può presentare la domanda davanti all’Ufficio italiano brevetti e marchi nell’interesse di tutti.
Un comproprietario può pagare da solo i diritti per mantenere valido il brevetto?
Sì. Il pagamento dei diritti di mantenimento può essere effettuato da ciascun titolare nell’interesse di tutti.
Per rinnovare una registrazione devono firmare tutti i comproprietari?
Non necessariamente: la domanda di rinnovo può essere presentata da uno solo dei titolari nell’interesse di tutti.
Se abbiamo stabilito regole diverse tra noi, prevalgono quelle?
Sì, per la gestione delle facoltà relative al diritto la norma fa salvi gli accordi dei comproprietari.
Un solo titolare può occuparsi della traduzione richiesta per un brevetto europeo?
Sì. Anche la presentazione della traduzione prevista dall’articolo può essere effettuata da ciascun titolare nell’interesse di tutti.