Art. 42 — Limitazioni del diritto su disegno o modello

I diritti conferiti dalla registrazione del disegno o modello non si estendono:

a) agli atti compiuti in ambito privato e per fini non commerciali;

b) agli atti compiuti a fini di sperimentazione;

c) agli atti di riproduzione necessari per le citazioni o per fini didattici, purché siano compatibili con i principi della correttezza professionale, non pregiudichino indebitamente l'utilizzazione normale del disegno o modello e sia indicata la fonte.

I diritti esclusivi conferiti dalla registrazione del disegno o modello non sono esercitabili riguardo:

a) all'arredo e alle installazioni dei mezzi di locomozione navale e aerea immatricolati in altri Paesi che entrano temporaneamente nel territorio dello Stato;

b) all'importazione nello Stato di pezzi di ricambio e accessori destinati alla riparazione dei mezzi di trasporto di cui alla lettera a);

c) all'esecuzione delle riparazioni sui mezzi di trasporto predetti.

Testo vigente al 17 giugno 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La registrazione di un disegno o modello non impedisce ogni suo utilizzo: restano liberi alcuni atti privati senza scopo commerciale e quelli svolti per sperimentare. È possibile riprodurlo anche per citazioni o attività didattiche, ma occorre indicare la fonte e rispettare condizioni che evitino usi scorretti o danni al normale sfruttamento del disegno. Inoltre, il titolare non può far valere i diritti per determinati arredi e installazioni di mezzi navali o aerei stranieri presenti temporaneamente in Italia, né per l’importazione di pezzi destinati alla loro riparazione o per le riparazioni stesse.

Perché esiste questa norma

La norma bilancia la tutela del titolare con esigenze di studio, sperimentazione e uso privato, senza consentire che tali eccezioni compromettano ingiustamente lo sfruttamento del disegno. Prevede inoltre una deroga pratica per mezzi di trasporto stranieri temporaneamente presenti in Italia, così da permetterne la riparazione e il funzionamento.

Domande frequenti

Posso usare privatamente un disegno registrato senza chiedere il permesso?

Sì, se l’uso avviene in ambito privato e non ha finalità commerciali.

Posso riprodurre un disegno registrato in una lezione o in una citazione?

Sì, se la riproduzione è necessaria, indica la fonte, rispetta la correttezza professionale e non pregiudica indebitamente il normale sfruttamento del disegno.

Un’azienda può utilizzare un disegno registrato per fare prove o esperimenti?

Gli atti compiuti a fini di sperimentazione rientrano tra le limitazioni previste. La norma non specifica ulteriori condizioni per questa eccezione.

Si può contestare l’arredo di un aereo straniero che si trova temporaneamente in Italia?

I diritti sul disegno non sono esercitabili contro l’arredo e le installazioni di mezzi aerei o navali immatricolati in altri Paesi e presenti temporaneamente in Italia.

È consentito importare pezzi di ricambio e riparare una nave straniera temporaneamente in Italia?

Sì, la limitazione comprende l’importazione di pezzi di ricambio e accessori destinati alla riparazione di quei mezzi e l’esecuzione delle riparazioni.

Sezione III — Disegni e modelli