Art. 232 — Limiti al diritto esclusivo sul marchio rinomato
Il diritto di fare uso esclusivo di un marchio registrato prima della data di entrata in vigore del decreto legislativo 4 dicembre 1992, n. 480, e che goda di rinomanza, non consente al titolare di opporsi all'ulteriore uso nel commercio di un segno identico o simile al marchio per prodotti o servizi non affini a quelli per cui esso è stato registrato.
Spiegazione
La norma riguarda i marchi registrati prima dell’entrata in vigore del decreto legislativo 4 dicembre 1992, n. 480, che godono di rinomanza. Per questi marchi, il titolare non può impedire che altri usino nel commercio un segno identico o simile per prodotti o servizi non affini a quelli coperti dalla registrazione. La regola non elimina la protezione del marchio per i prodotti o servizi per cui è stato registrato. Si applica solo quando i prodotti o servizi sono effettivamente non affini.
Perché esiste questa norma
La norma limita l’estensione della tutela dei marchi rinomati anteriori, evitando che il titolare possa controllare senza limiti l’uso di segni in settori estranei a quello della registrazione. Così si mantiene un equilibrio tra la protezione del marchio e la possibilità per altri di operare in ambiti non affini.
Domande frequenti
Un marchio molto famoso di scarpe può impedirmi di usare un nome simile per un ristorante?
Per i marchi registrati prima della data indicata dalla norma, il titolare non può opporsi in base al diritto esclusivo sul marchio se la ristorazione è non affine ai prodotti registrati. La valutazione dipende dal caso concreto.
Questa regola vale anche per un marchio registrato dopo la data indicata?
No. La disposizione riguarda i marchi registrati prima dell’entrata in vigore del decreto legislativo 4 dicembre 1992, n. 480.
Il titolare perde ogni tutela se il suo marchio è rinomato?
No. La norma limita l’opposizione all’uso per prodotti o servizi non affini; non elimina la protezione per quelli per cui il marchio è stato registrato.
Posso usare il nome identico a quello di un marchio famoso per vendere prodotti diversi?
La norma esclude l’opposizione del titolare se il marchio rientra tra quelli interessati e i prodotti sono non affini. Non garantisce però che l’uso sia lecito sotto ogni altro profilo.
Come si stabilisce se due prodotti o servizi sono non affini?
Occorre valutare concretamente i prodotti o servizi coinvolti: la norma non fornisce un elenco. Se la loro affinità è dubbia, la risposta dipende dalle caratteristiche specifiche del caso.