Chiunque sottrae un minore degli anni quattordici, o un infermo di mente, al genitore esercente la responsabilità genitoriale, al tutore, o al curatore, o a chi ne abbia la vigilanza o la custodia, ovvero lo ritiene contro la volontà dei medesimi, è punito, a querela del genitore esercente la responsabilità genitoriale, del tutore o del curatore, con la reclusione da uno a tre anni.
Alla stessa pena soggiace, a querela delle stesse persone, chi sottrae o ritiene un minore che abbia compiuto gli anni quattordici, senza il consenso di esso, per fine diverso da quello di libidine o di matrimonio.
Si applicano le disposizioni degli articoli 525 e 544.
Note di aggiornamento (1)
(31) La Corte Costituzionale, con sentenza 5 - 22 febbraio 1964, n. 9 (in G.U. 1ª s.s. 29/02/1964, n. 54), ha dichiarato "la illegittimità costituzionale dell'art. 574 del Codice penale, in riferimento all'art. 29, secondo comma, della Costituzione, in quanto limita il diritto di querela al genitore esercente la patria potestà".
Spiegazione
L’articolo punisce chi allontana o trattiene un minore sotto i quattordici anni, oppure una persona inferma di mente, sottraendola a chi ne esercita legalmente la responsabilità, la tutela, la curatela, la vigilanza o la custodia. La pena è la reclusione da uno a tre anni, ma il procedimento richiede la querela delle persone indicate dalla norma. La stessa tutela riguarda il minore che ha compiuto quattordici anni, quando viene sottratto o trattenuto senza il suo consenso per finalità diverse dalla libidine o dal matrimonio. Si applicano inoltre le disposizioni richiamate nell’ultimo comma.
Perché esiste questa norma
La norma protegge la libertà personale e l’interesse del minore o della persona incapace a rimanere sotto la vigilanza e la cura di chi ne è responsabile. Mira a impedire che terzi interrompano arbitrariamente tale rapporto, anche senza ricorrere alla violenza.
Domande frequenti
Chi può presentare querela per questo reato?
La querela può essere presentata dal genitore che esercita la responsabilità genitoriale, dal tutore o dal curatore, secondo il caso. Per il minore più grande, la norma indica gli stessi soggetti. Non basta quindi una segnalazione di qualunque familiare.
Se un minore di quindici anni va via spontaneamente con un adulto, il reato è automatico?
No. Occorre valutare se vi sia stata sottrazione o ritenzione senza il consenso del minore e se la finalità fosse diversa dalla libidine o dal matrimonio. La volontarietà della partenza è un elemento rilevante, ma non risolve ogni possibile questione.
Un genitore può portare il figlio lontano dall’altro genitore?
Non è automaticamente lecito né automaticamente reato. Sono decisivi il regime concreto di responsabilità, vigilanza o custodia e le modalità dell’allontanamento. La valutazione richiede l’esame dei provvedimenti familiari e dei fatti specifici.
La norma protegge anche una persona adulta con un’infermità mentale?
Sì, il testo include l’infermo di mente senza fissare un limite di età. Deve però trattarsi di una persona sottratta o trattenuta rispetto a chi ne ha legalmente la vigilanza o la custodia, e devono ricorrere gli altri presupposti previsti.
Qual è la pena prevista?
La reclusione va da uno a tre anni. Il procedimento non parte automaticamente per il solo fatto segnalato, perché l’articolo stabilisce che si proceda a querela dei soggetti indicati.
CAPO IV — Dei delitti contro l'assistenza famigliare