Art. 732 — Personale di volo

Il personale di volo comprende:

a) il personale addetto al comando, alla guida e al pilotaggio di aeromobili;

b) il personale addetto al controllo degli apparati e degli impianti di bordo;

c) il personale addetto ai servizi complementari di bordo.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La norma chiarisce quali persone rientrano nel personale di volo. Ne fanno parte i piloti e gli altri addetti al comando o alla guida dell’aeromobile, chi controlla gli apparati e gli impianti di bordo e chi svolge servizi complementari durante il volo. La definizione dipende quindi dalle mansioni svolte a bordo, non soltanto dal fatto di lavorare per una compagnia aerea.

Perché esiste questa norma

La norma individua in modo chiaro le diverse funzioni che compongono il personale di volo. Questa distinzione permette di riconoscere le attività coinvolte nella conduzione e nei servizi svolti a bordo dell’aeromobile.

Domande frequenti

Un pilota rientra nel personale di volo?

Sì. Il personale addetto al comando, alla guida o al pilotaggio dell’aeromobile rientra nella definizione.

Il personale di cabina che assiste i passeggeri è personale di volo?

Può rientrarvi se svolge a bordo servizi complementari durante il volo.

Un tecnico che controlla gli impianti dell’aeromobile durante il volo è compreso?

Sì, se è addetto al controllo degli apparati o degli impianti di bordo.

Un meccanico che lavora a terra prima della partenza è personale di volo?

La norma riguarda gli addetti al controllo degli apparati e degli impianti di bordo e i servizi svolti a bordo; il solo lavoro di manutenzione a terra non basta, in base a questa definizione.

Un passeggero che aiuta occasionalmente l’equipaggio diventa personale di volo?

Non per il solo fatto di prestare un aiuto occasionale: la definizione riguarda persone addette a specifiche funzioni di comando, controllo o servizio a bordo.

Richiamato da

TITOLO QUARTO — DEL PERSONALE AERONAUTICO